전통과 현재를 이어주는 레쩐(Lê Chân) 문화 축제

(VOVWORLD) - 베트남의 외침항쟁 역사에서 레쩐 (Lê Chân여장군은 서기 20 하이   (Hai Bà Trưng) 무장봉기에  공을 세웠다레쩐여장군은 옛날  안비엔 (An Biên)지역  현재  하이퐁 (Hải Phòng) 지역을 개척하고 마을을 세웠다여장군의 크나큰 공을 기리기 위해 매년 음력 28일이면 경하절 (慶賀節),  옛날 여장군이 전투에 승리한 날에 하이퐁시 레쩐군 시민들은 경애심으로 축제를 개최한다.   

하이퐁시의 연례축제인 레쩐 여장군 전통 축제는 음력 2월 초에 개최되어 많은 시민들과 관광객들을 유치한다. 레쩐 여장군 전통 축제는 현재 각 세대들이 높은 공을 세운 레쩐 여장군에게 대한 존경을 표명하고 책임을 다하는 기회이며, 민족 자부심을 고취시킨다. 동시에 축제를 통하여 여장군 동상의 예술적인 건축, 응에(Nghè) 서낭당, 안비엔 (An Biên) 사원의 역사문화적 가치와 아름다움을 발휘하고 시민들의 봄 축제와 전통 축제 생활을 통하여 민족 전통 신앙을 활성화한다.  

전통과 현재를 이어주는 레쩐(Lê Chân) 문화 축제 - ảnh 1하이퐁시 중심에 있는 위엄한 레쩐 여장군 돌상 (사진출처: http://enternews.vn)

올해 3월13일 (음력 기해년 2월 8일) 저녁 하이퐁시 레쩐 여장군 동상 광장에서 레쩐 여장군을 기리는 전통 축제가 개막되었다.  

축제를 시작하기 위해 전통 의상을 입은 사람이 천 명 이상 참가하는 신령 맞이 행렬이 Nghè (응에) 사원 및 안비엔(An Biên) 서낭당에서 출발하여 레쩐 여장군 동상으로 향한다. 축제의 각 의례는 하이 바 쯩과 함께 동한 (東漢)의 침략군에 항전하고 옛날 안비엔지역 즉 현재 하이퐁시를 개척한  레쩐 여장군의 역사 및 크나큰 공을 기리는 데에 목적이 있다.

올해 축제는 여러 흥미로운 활동으로 사흘동안 진행되었다. 분향 의례,  보고 의례, 신령 맞이 의례, 사은 의례가 진행됨과 동시에 전통시장 재현,  민족무술 공연, 민속 놀이 체험, 레쩐 미스 대회 등도  많은 주민들과 관광객들을 유치하였다.  하이퐁시 시민  응우옌 꽝 카이(Nguyễn Quang Khải)와 응우옌 티 마오(Nguyễn Thị Mão)는 다음과 같이 말했다.

제가 생각하기에 올해 축제는 주도면밀히 준비되었어요. 특히 Vn () 마을의 전통 시장 복구가 그래요. 올해 저는 손자들을 데려와서 하이퐁 역사에 대해 소개해 줬어요. 올해가 홀수 해이긴 하지만, 축제의 규모가 지난 축제에 비해 작지 않았어요. 사람들도 스포츠 활동과 문학 예술 행사에 너무 열정적으로 참가하더군요.

전통과 현재를 이어주는 레쩐(Lê Chân) 문화 축제 - ảnh 2레쩐 여장군 전통축제의 행진 (사진출처: http://enternews.vn)

2011년부터 다시 시작된 하이퐁시 레쩐 여장군 전통축제는 문화체육관광부가 국가 무형문화유산으로 지정하였다. 2018년부터 하이퐁시는 이 축제를 도시 축제로 승격하였다. 이에 따라 전통적인 의식 외에 축제 내에 진행되는 활동들이 많은 투자를 받아 예술성을 높였다. 이 모든 것이 베트남 전통문화 공간을 재현하고 확충함으로써  하이퐁 지방의 형성 기원을 기억하기  위한 것이다. 레쩐군 인민위원회 팜띠엔주 (Phạm Tiến Du) 위원장에 따르면 올해 축제는 전통적인 활동뿐만 아니라 주민들과 관광객들을 유치하기 위해 많은 특징을 갖췄다.    

가장 흥미로운 내용은 신령을 맞이하는 의례인 같습니다. 이것은 마을 주민들이 많이 참여하여 활기가 넘치는 분위기를 만들기 때문입니다. 사람들이 많은 기대와 더불어 준비했습니다. 작년과 재작년에는 제문 낭독 내용이 없었는데 올해 우리는 제문 낭독을 복구했습니다. 우리는 또한  하이퐁시와 레쩐 군의 이미지를 홍보하고 관광객을 유치하기 위해 자매 관계를 맺고 있는 지방의 대표단을 초대했습니다.  

 축제를 통하여 하이퐁시는 여러 정신문화적 관광지와 관광 프로그램도 홍보하였다. 레쩐군 인민위원회 지도자들에 따르면 8년 전보다 올해 축제는 많은 사람들이 수용하는 정신문화적 축제의 아름다음을 유지하기 위해 독특한 활동도 많이 있었고 전통적인 의례도 많이 있었다.  

피드백

기타