마 비오 (Touneh Ma Bio)예술인은 쭈루 (Chu Ru)족의 징으로 연주하는 모습  <사진: nhandan.com.vn>

60세가 되어 가는 떠우네 마 비오 (Touneh Ma Bio) 무용유산 보유자는 20대 여성들처럼 부드럽고 나긋나긋하지는 못하지만 자민족의 독특한 춤을 추면 소녀가 되는 듯하다.  마을의 생기를 받아 매력적인 문화 공간에서 자라나서 그런지 7 - 8세부터 마 비오 (Ma Bio) 소녀는 징을 칠 줄 알고 마을 남녀 청년들과 같이 북소리에 맞추어 따미아 (tamya)라는 전통 춤을 출 수 있었다. 아리아라는 전통민속무용은 소녀들의 상기된 얼굴, 반짝이는 눈빛 등으로 매우 부드럽고 매력적인 춤이다. 아리아 (Arya) 춤 외에도 마 비오 (Ma Bio) 씨는 쭈루 (Chu Ru)족의 다양한 전통 춤을 간직하고 되살렸다.

저는 우리 민족의 문화적 정체성을 진심으로 사랑하기 때문에 그것이 저의 영혼에 들어와서 제가 젊은이들에게 다시 전수하게 됐습니다. 각민족의 문화적 정체성에는 독특함이 따로 있기 마련이며, 제가 이를 간직하고 싶은 이유는 우리 민족의 문화적 정체성을 매우 사랑하고 그것이 저의 핏줄 속에 흐르고 있기 때문입니다.  

쭈루 (Chu Ru)족의 안무 <사진: nhandan.com.vn>

마 비오 (Ma Bio) 씨는 우수예술인으로 공인받은 럼동시 9 명의 문화보유자 중 한 명이다. 그러나 그 이전부터 마을 사람들에게 그는 진정한 예술인이다. 그는 신성한 다님 (Đạ Nhim) 강변과 미묘한 춤을 담고 있는 이 땅에서 태어나 자라났으며, 어릴 적부터 계곡에 울려퍼지는 징 소리와 러깰 (rơkel) 민요를 들으면서 어머니 등에서 조용히 잠들곤 했다고 나눴다.  

자민족의 전통문화를 되살리겠다는 바람을 가진  마 비오 (Ma Bio) 씨는 매일매일 꾸준히 마을 젊은이들에게 이를 전수하고 있다. 현재까지 디엄아 (Diom A) 마을 모든 아이들은 징과 캔버우 (khèn bầu) 악기를 칠 수 있고 전통 춤을 출 수 있게 되었다. 그들이 마 비오 (Ma Bio) 예술인의 무궁무진한 갈망을 이어 차세대에게 계속 전수해 나갈 것이다.

저는 우리민족 문화를 좋아하고, 또 우리 민족의 독특한 문화를 간직하기 위해서 북과 캔버우 (khèn bầu) 악기 연주를 좋아합니다.

저는 마 비오 (Ma Bio) 우수예술인에게 배운 지 3개월이 되었습니다. 저는 징과 꽹과리를 칠 줄 알고 우리 민족 민요 몇 곡을 부를 수 있습니다. 나중에 제가 계속 이를 간직하여 어린 아이들에게 전수하도록 하겠습니다.

외래문화의 열풍 앞에서 마 비오 (Ma Bio) 예술인은 핏줄에 흐르고 있는 자민족의 독특한 민요와 축제, 마을에 대한 사랑이 간직되지 않는다면 사라지지 않을까 우려한다. 그는 다음과 같이 나눴다.   

현재 소수민족 사람들은 현대적인 음악을 많이 듣습니다. 그러나 저는 우리 민족의 문화적 정체성을 간직하고 싶습니다. 자민족 문화적 정체성을 보존하기 위해서 우선 우리 가문의 어린 아이들에게 전수할  생각입니다. 우리 민족의 아름다운 전통이 사라지지 않도록 저는 아이들을 불러 그들에게 전수해 주고 있습니다.

마 비오 (Ma Bio) 예술인은 쭈루 (Chu Ru)족의 자랑스러운 인물이 되었다. 왜냐하면 그는 신성한 다님 (Đa Nhim) 강변과 고원지대에서 거주하는 쭈루 (Chu Ru)족의 전통문화를 되살리고 간직하는 데에 온 노력을 다바쳤기 때문이다. 던즈엉 (Đơn Dương)현에서는 마 비오 (Ma Bio) 예술인은 쭈루 (Chu Ru)족의 특징적인 물건들을 많이 간직하고 있는 사람 중 한 명이다. 모든 물건들은 100년이 넘었으며, 그가 살고 있는 소수민족 전통 가옥도 지은 지100년 이상 되었다. 던즈엉 (Đơn Dương)현 락수언 (Lạc Xuân)면에 살고 있는 마사 (Ma Sa) 씨는 다음과 같이 나눴다.

쭈루 (Chu Ru)족 여성들 중에서 마 비오 (Ma Bio) 씨는 징과 꽹과리를 칠 줄 알고 이 문화를 간직했습니다. 뿐만 아니라 그는 차세대에게 전수해 주고 있습니다. 어디에서든지 어린 아이들이 자민족의 문화적 정체성이 가득한 공연을 하고 있는 모습을 볼수 있기 때문에 쭈루 (Chu Ru)족 사람들은 너무 자랑스럽게 생각합니다. 전통 문화가 사라지지 않을까 매우 걱정되었는데, 다행히 마 비오 (Ma Bio) 씨가 이러한 아이들을 가르쳐 주어서 쭈루 (Chu Ru)족 사람들에게 크나큰 자랑입니다.    

고유한 문화의 아름다움을 간직한다는 취지에서 마 비오 (Ma Bio) 예술인은 모든 인생을 바쳐서 쭈루 (Chu Ru)족의 무용 연구 및 수집에 몰두함으로서 자민족 문화에 대한 강렬한 사랑을 표명하였다. 그 덕분에 쭈루 (Chu Ru)족 사람들의 사라질 뻔했던 전통무용이 이제 쭈루 (Chu Ru)족 공동체에서 되살아나게 되었고 생명력을 되찾을 수 있었다. 마 비오 (Ma Bio) 예술인은 자민족 문화의 얼이 사라지지 않도록 이를  차세대에게 끊임없이 전수하고 그들과 함께 전통문화를 간직하고 보존하는 데에 모든 인생을 바칠  생각이다.