(VOVWORLD) - ‘탠’이란 베트남 따이족과 눙족의 오랜 신앙 문화를 말한다. 역사의 흥망성쇠를 걸쳐 문화의 변용과 통합 과정에서도 탠 문화는 따이 – 눙족 정신문화에 변함없이 자리하면서 민족 문화 정체성의 생명력을 보여주었다.
따이 – 눙족의 전통 신앙에 따르면 탠은 사람의 소원을 옥황상제와 신령들에게 전달하는 가교역할을 맡는다. 평화를 위한 기도나 집들이, 조상 제사 등은 탠 문화에서 빠져서는 안되는 것들이다. 까오방 (Cao Bằng)성 타익안 (Thạch An)현 담 티 싱 (Đàm Thị Sinh) 씨는 다음과 같이 전했다.
매년 봄이 오면 저희 가족은 탠 박수무당을 초대하여 풍년과 건강을 위해 불운을 없애는 의식을 지냅니다. 또한 매화 (Mẹ Hoa) 신녀 제전을 통해 아이들의 건강을 기도합니다. 많은 사람들이 이런 의식의 좋은 의미를 알고 있기 때문에 박수무당을 초대하고 의례를 치르며 건강과 행복 그리고 평안을 빕니다. 이것은 우리 민족의 문화적 정체성을 보여주기도 해서 매년 정월이 되면 거의 모든 가족들이 의식을 치릅니다.
탠 의례를 거행하기 전 준비 중인 한 가족 [사진: VOV] |
특별한 능력을 갖춘 탠 박수무당은 땅과 하늘, 인간세계와 저승세계를 넘나들며 집주인을 대신하여 신령들에게 예물을 올리고 가족의 소원을 전달한다. 또한 탠을 통해서 신령들이 모든 가족 구성원에게 건강과 행운을 보내준다고 믿는다. 탠 박수무당이 전통악기를 연주하며 노래 부르기 시작하면 본격적으로 의식이 시작한다. 탠 의식은 목적에 따라 예물과 제문 내용이 다를 수도 있다.
옛날부터 전해 내려온 탠 자료를 보유하고 있는 랑선 (Lạng Sơn)성 짱딘 (Tràng Định)현 응우옌 반 토 (Nguyễn Văn Thọ) 박수무당은 다음과 같이 설명했다.
따이 – 눙 족 사람들은 태어날 때부터 죽을 때까지 탠 의식을 자주 치릅니다. 병에 걸리거나 불행한 일을 겪을 때마다 탠 박수무당을 초대해서 건강과 평안을 위해 의식을 치릅니다. 옛 탠은 신령적인 의미를 가지고 주로 인간을 도와주는 역할을 했습니다.
탠 의례를 통해 따이 -눙 족의 전통적인 가치와 고유한 윤리 사상을 엿볼 수 있다. 예를 들면 경로 사상은 푸르엉 (Pủ lường)이라는 장수 축하 의례를 통해 표현되고 아이 보호 사상은 삼신할머니 기도 의식을 통해 표현된다. 랑선성 따이 – 눙족 문화를 잘 이해하고 있는 비 홍 년 (Vi Hồng Nhân) 씨는 다음과 같이 밝혔다.
따이 – 눙족은 연초나 연말에 평안과 행복을 기원하기 위해 탠 전통을 갖고 있습니다. 사람들이 모여서 탠 노래를 듣고 이를 통해 이웃 간의 정도 쌓곤 합니다. 탠의 다른 의미는 질병을 물리치고 평안과 행운을 기원하는 것입니다.
어린이의 건강을 위한 삼신할머니 기도 의식 [사진: VOV] |
따이 – 눙족의 고유한 문화로써 탠은 소수민족의 일상생활 속에 잘 유지되어 왔다. 신앙적 의미 외에도 탠 의식은 전통 축제와 남녀의 사랑 등과 같은 문화 생활에도 밀접한 관계가 있다. 베트남 국립음악대학교 음악연구원 당 화잉 로안 (Đặng Hoành Loan) 전 부원장에 따르면 탠은 귀중한 가치를 지닌 보물이자 따이 – 눙족의 문학예술적 가치를 담고 있어 오래도록 지켜질 것이라고 말했다.
현재까지 각 민족의 신앙은 강한 생명력으로 유지되어 왔습니다. 따라서 인간의 영혼을 믿는 따이족, 타이족과 눙족의 전통 신앙은 불멸의 문화가 되었고 갈수록 인간의 심리적 · 감정적 요구에 잘 부응하고 있습니다. 그렇기 때문에 탠은 영원히 지켜질 문화라고 생각합니다.
탠 의식에는 문학, 음악, 춤과 미술 등 다양한 예술을 포함하고 있다. 원시 신앙의 다양한 요소를 간직하고 또 특별한 매력을 지니고 있기 때문에 이를 통해 인간은 성스러운 세계를 느끼게 되고, 민족의 영구한 정신과 강력한 문화적 정체성을 엿볼 수 있다.