«Ча-ка Лавонг» - жареная рыба с куркумой и укропом. Это блюдо впервые было придумано семьей рода Доан в Ханое в 1871 году во времена французского колониализма. Рецепт блюда передается уже через пятое поколение этой семьи. Со времененем Ча-ка, которое раньше было обычной семейной едой, стало квинтэссенцией ханойской кухни. Доанг Хыу Тоан – представитель пятого поколения семьи рода Доан поделился своими размышлениями: «Раньше наши предки продавали блюдо «Ча-ка» в передвижной лавке, а потом построили ресторан с простым названием «Ча-ка». Через некоторое время у дверей ресторана поставили деревянную статую старого рыбака по имени Ла Вонг, держащего удочку. Со временем клиенты привыкли называть ресторан «Ча-ка Лавонг», поэтому наши предки решили переименовать ресторан в «Ча-ка Лавонг»».

Прошло около 150 лет. Ресторан «Ча-ка Лавонг» по адресу г. Ханой, ул. Ча-ка, д.14 не только является местом встречи коренных ханойцев, но и пользуется всё большей популярностью отечественных и зарубежных туристов. Господин Тоан гордится тем, что ресторан его семьи до сих пор находится на одном и том же месте и рыбное блюдо «Ча-ка Лавонг» сохраняет свой уникальный и неповторимый вкус. «До 1980 года в Ханое только моя семья продавала «Ча-ка», однако со временем в столице появляется всё больше ресторанов, в которых подают это блюдо. Раньше рецепт приготовления «Ча-ка Лавонг» передавался по наследству только старшему сыну, но сейчас он передаётся всем членам семьи, желающим продавать «Ча-ка». Вот почему сейчас в Ханое есть второй ресторан «Ча-ка Лавонг», находящийся на улице имени Нгуен Чыонг То, и в Сайгоне недавно был открыт аналогичный ресторан».

Название рыбного блюда «Ча-ка Лавонг» сразу напоминает о том, что основным ингредиентом этого блюда является рыба. Однако, как и многие вьетнамские своеобразные блюда, «Ча-ка Лавонг» представляет собой гармоничное сочетание рыбного филе, разных видов трав и приправы.  Сотрудник ресторана Динь Ван Вьет поделился своими размышлениями: «Для приготовления «Ча-ка Лавонг» основными ингредиентами является косатковая рыба, сок из куркумы, сок из галангала, соус из креветок, а также специи, в частности, черный перец. Это блюдо обычно подается с арахисом, свежим  луком и укропом... Сок из куркумы и сок из галангала придаёт рыбному  филе золотистый цвет и приятный аромат».  

Обычно три человека съедают 0,7 кг филе рыбы, которое нарезают небольшими кубиками. Каждый из них равен коробке спичек по размеру. Сначала кубики маринуют в соке из куркумы, а потом добавляют другие специи и приправы. Маринованную рыбу хранят в холодильнике одни сутки, затем жарят на гриле на углях до тех пор, пока не получится золотистая хрустящая корочка. К рыбе подают много свежего укропа, а также другие травы. Затем филе обжаривают на сковороде прямо перед употреблением, что делает корочку еще более хрустящей. Надо сказать, что соус играет важную роль в этом блюде. Нгуен Ван Хай – сотрудник ресторана сказал: “Три кофейные ложки соуса из креветок, одна ложка сахара, половина ложки Глутамата натрия, три ложки лимонного сока и одна ложка водки. Все смешивается друг с другом, а потом в смесь добавляется красный перец. В итоге получается вкусный соус для блюда «Ча-ка»».

Из вышеуказанных ингредиентов мы можем приготовить блюдо «Ча-ка» в домашних условиях, однако «Ча-ка Лавонг» семьи рода Доан до сих пор привлекает гурманов и туристов. Южанин Тунг поделился своими размышлениями: «Здесь очень вкусно готовят. Я посещал этот ресторан уже 4-5 раз. «Ча-ка» манит меня».

Говорят, что тот, кто родился в Ханое, но не пробовал блюдо «Ча-ка Лавонг», пока не считается ханойцем. Надо отметить, что улица Хангшон, на которой расположен ресторан «Ча-ка Лавонг», была переименована в «Ча-ка», поскольку это блюдо пользуется большой популярностью у населения столицы. Жители Ханоя известны своей утончённостью и элегантностью, а также высокой требовательностью к употребляемой ими пище. «Ча-ка Лавонг» готовят из самых вкусных видов рыб, в том числе косатковой рыбы. Ла Вонг – это талантливый военный советник с сильной волей, который жил в 12-11 веках до нашей эры. Судя по вкусу и значению этого блюда, Патрисия Шультц не ошиблась, поставив  блюдо «Ча-ка Лавонг» на пятое место в списке 10 блюд, которые стоит попробовать в этой жизни. Если посетите Ханой, не забудьте попробовать «Ча-ка Лавонг» в ресторане по адресу ул. «Ча-ка», д. 14!