Фото: Quynh Trang

В зале заседаний населенного пункта №9 квартала Чунгхоа ханойского района Куазаи 8 раз в неделю учитель Пол ведёт уроки английского языка. На этих занятиях учителя английского языка Пола присутствуют учащиеся разного возраста от 5-6 лет до 60-70 лет. 72-летний ханоец Та Куанг Тиеп, живущий на улице Дайла района Хай Ба Чынг, поделился: «Наш учитель очень добросовестный. Он относится ко всем, как к своим родным и всё понятно объясняет на уроках. Даже бывают дни, когда стоит сильная жара, но он всё равно ведёт уроки несмотря на усталость».

На уроках учитель Пол уделяет большое внимание работе над произношением учащихся. Он обращается к каждому учащемуся с просьбой читать английские слова в микрофон, чтобы исправить неправильное произношение. Учитель Пол поощряет общение учащихся друг с другом, прося их громко читать и принимать активное участие в групповых упражениях и мероприятиях, поэтому на уроках и вне уроков всегда царит веселая и дружелюбная атмосфера. Студентка второго курса Банковской Академии Ха Тхи Тхао поделилась: «Раньше я сосредоточивалась только на грамматике, и у меня были не очень хорошие разговорные навыки на английском языке. Спустя два месяца благодаря помощи учителя Пола мой английский язык стал немного лучше. Я уверена, что скоро я овладеют английским языком».

По словам Нгуен Май Ле - студентки Института иностранных языков при Ханойском государственному университете, помощника учителя, метод его обучения даёт учащимся возможность больше общаться на английском языке. «Учителю Полу очень нравится вести уроки вьетнамской истории на английском языке, потому что все учащиеся интересуются историей. Он раздаёт учащимся тесты, в которых содержится информация об исторических событиях и их значении. Например, по случаю юбилея победы под Диенбиенфу 7 мая он тоже внес в тесты информацию об этом событии».

Во время войны Пол Джордж Хардинг принимал участие в военных операциях в провинциях Биньдинь и Ламдонг с 1969 по 1970 год. Уже прошло много лет, однако чувство вины не даёт ему покоя. Он решил вернуться во Вьетнам с желанием принести пользу местным жителям. Приехав во Вьетнам, Пол узнал, что у вьетнамцев не осталось ненависти к американцам и американским ветеранам войны, принесшим им страдания. Оказалось, что вьетнамцы – добрые и снисходительные люди. Через некоторое время Пол заметил, что потребность вьетнамцев в изучении английского языка высока. И у него появилась идея о бесплатных уроках английского языка для вьетнамцев. Лишь спустя 10 дней после приезда во Вьетнам ему удалось открыть первый курс английского языка в ханойском кафе. Сначала на его уроках присутствовало всего несколько человек. С помощью народного комитета квартала Чунгхоа Пол начал вести свои уроки в зале заседаний населенного пункта №9 этого квартала 8 раз в неделю. На данный момент количество учащихся составляет более 400 человек. «Любознательность здешних учащихся произвела на меня глубокое впечатление. Я заметил, что у вьетнамцев большая потребность в изучении английского языка. Многие люди обратились ко мне с просьбой учить их английскому языку. Они даже приходят и ко мне и на уроки. Это трудно, потому что сейчас у нас только одно помещение для проведения занятий».

Говоря о планах на будущее, Пол Джордж Хардинг выразил желание открыть как можно больше подобных курсов в разных районах на территории Ханоя, а также других городах и провинциях Вьетнама.