(VOVWORLD) - Вот и наступил Новый 2018 год по лунному календарю – год Земляной Собаки. В это время по всему Вьетнаму царит весенняя праздничная атмосфера. Не только вьетнамцы, но и иностранцы, обучающиеся и работающие во Вьетнаме, также отмечают Тэт вместе со своими родными и близкими друзями.
Традиционный новогодний праздник Тэт имеет особое значение для вьетнамцев, поскольку это время улыбок и теплых объятий, время, которое хочется провести вместе с семьей и самыми близкими людьми. Это относится и к многонациональным вьетнамским семьям. Несмотря на то, что муж или жена в таких семьях приехали из другой страны и должны воспринимать чужую культуру, все они хорошо понимают большую духовную ценность Тэта для вьетнамского народа. Для них встреча Тэта всегда - интересное и новое культурное событие, которое помогает им больше узнать о традициях и обычаях родины своих вьетнамских супругов.
 Фото: VNA |
Молодой француз Пьере Бунда женился на вьетнамке Данг Тху Лан. В этом году в седьмой раз он с женой приехал во Вьетнам чтобы праздновать Тэт со своей вьетнамской семьей. Больше всего во время Тэта в Ханое ему нравится бродить с женой по опустевшим улицам столицы в первые дни Тэта и дышать свежим воздухом. Обычно в новогодние дни Ханой очень красивый, тихий, малолюдный и спокойный город. Пьере делиться своими размышлениями: «Мне очень нравится отмечать Тэт во Вьетнаме вместе с моей семьей. В первые дни праздника мы с женой ходим по пагодам, в гости к родственникам и друзьям, чтобы поздравить всех с новым годом и подарить детям красные конверты с денгами».
Пьер говорит, что его вьетнамская супруга Лан родилась в семье, соблюдающей традиции, поэтому он имел возможность много узнать о том, как проходят новогодние торжества во Вьетнаме. Он с большим энтузиазмом рассказал, как ходил за покупками для Тэта вместе с вьетнамскими родственниками, как старшие в доме подарили ему конверты с деньгами на удачу, а также как он вместе с женой приготовил европейские и вьетнамские блюда для семейной трапезы и угощения друзей. Он говорит: «Во время Тэта мы приглашаем друзей и их семьи к нам на ужин и вместе дружно веселимся. Это очень интересная традиция встречи восточного нового года, смешанная с европейской и вьетнамской культурой».
Как и Пьер, Ричард Гуди, приехавший из Великобритании, также любит праздновать традиционный новый год вместе с вьетнамской женой и ее семьей. Ричард уже восемь раз отмечает Тэт поскольку он 5 лет просто путешествовал по Вьетнаму, а сейчас уже 3 года женат на вьетнамке. Однако он сказал, что только после того, как стал зятем во вьетнамской семье, он смог полностью почувствовать семейную, теплую атмосферу Тэта. Уже три года Ричард ездит в деревню жены чтобы встретить Новый год. Он говорит: «Что мне нравится больше всего в празднике Тэт? Cкажу, что Тэт - это повод для встречи с родными тебе людьми. Я женился на вьетнамке, поэтому в дни Тэта мы собираемся всей семьей, чтобы тепло проводить уходящий год. Это священный момент для каждой семьи. В Великобритании так не делают. Кроме того, мне нравятся вьетнамские новогодние блюда. Они просто божественны».
Наверное все мы согласны с мнениями Пьере и Ричарда о том, что Тэт имеет большое значение в пополнении семейного счастья так как в это время, люди оставляют свои дела, возвращаются домой, в семейный круг.
Не только семейные, но и другие «одинокие» иностранцы, проживающие и обучающиеся во Вьетнаме, также могут почувствовать радостную атмосферу Тэта. На тэтских каникулах они собираются вместе с друзьями, устраивают различные развлекательные игры и веселятся. Афисат, лаосский студент, обучающийся в одном из вьетнамских университетов поделился вспоминаниями о том, как он отметил новый год по лунному календарю во Вьетнаме: «Для меня Тэт во Вьетнаме очень веселый праздник. Преподаватели учили меня и моих одногруппников, как поворачивать новогодний рисовой пирог «бань-чынг» в листья. Это было трудно, но весело. После этого мы замочили пироги в холодной воде и готовили их на открытом огне на дровах. Мы долго сидели и разговоривали возле костра, ждали когда пироги будут готовы. Мне особо нравится амтосфера предновогодней ночи, а также первые дни Тэта. В эти дни мы получаем наилучшие пожелания от своих близких друзей и учителей, мы посещаем пагоды и просим удачи на новый год. Это и есть традиционный новогодний праздник во Вьетнаме: простой, уютный и переполненный любви».
Действительно, Тэт всегда был и продолжает оставаться связующим мостом, способствующим сближению людей разных культур, а также укреплению взаимопонимания между вьетнамцами и иностранцами, живущими во Вьетнаме.