Интервью российского вьетнамиста в связи с Днём независимости Вьетнама

(VOVworld) - 2 сентября во Вьетнаме отмечается День независимости. По этому случаю мы взяли интервью у советского и российского вьетнамиста Евгения Кобелева о Хо Ши Мине – первом президенте Вьетнама.

Интервью российского вьетнамиста в связи с Днём независимости Вьетнама - ảnh 1
Евгений Кобелев и наш корреспондент у памятника Хо Ши Мину в Москве


- Уважаемый Евгений Кобелев, вы неоднократно встречались с президентом Хо Ши Мином. Что вам больше всего запомнилось в этой исторической личности?

- Первый раз я встретился с президентом Хо Ши Мином в 1959 году, когда власти Ханоя организовали субботник. Для нас было большое потрясение, что президент страны пришёл и совершенно спокойно вместе со студентами и школьниками сажал деревья. Вторая встреча у меня была в 1961 году, когда я уже вернулся в Москву, но ещё был студентом МГУ. Вьетнамскую делегацию возглавлял Хо Ши Мин, и мне поручили переводить его выступление. В 1964 году я приехал во Вьетнам в качестве корреспондента ТАСС (Телеграфное агентство Советского Союза) и неоднократно слушал и встречался с Хо Ши Мином в посольстве СССР, где он очень любил общаться с детьми и дарил им конфеты. То, что меня очень сильно порясло – это его выступление по радио по случаю годовщины Женевского соглашения. Он сказал, что война может продолжаться ещё очень долго, Ханой и Хайфон могут быть разрушены, но никогда американцам не подавить вьетнамский народ. Самое главное – Хо Ши Мин был очень хорошим человеком. Во Вьетнаме его даже не называли президентом или товарищем, а просто – «Бак» («Дядя»), потому что он был для всех родным человеком. Это был не просто коммунистический вождь, а человек с большой буквы. Когда в 70-ых годах я готовил материалы по Хо Ши Мину для своей книги, то 3 года у меня было ощущение, что каждый день я общаюсь с человеком с большой буквы. Это, конечно, было для меня большое потрясение, поэтому фактически большинство своих произведений я посвятил Хо Ши Мину.

Интервью российского вьетнамиста в связи с Днём независимости Вьетнама - ảnh 2
На фоне портрета президента Хо Ши Мина


- В одной из своих книг вы упомянули о заветах президента Хо Ши Мина. В этом году мы отмечаем 45-летие его завещания. Как вы оцениваете этот документ?

- Я много раз писал о завещании Хо Ши Мина. Это очень сильное и интересное завещание, и не просто политическое завещание, а обращение родного человека к своему народу и ко всему миру. Завещание Хо Ши Мина, как только появилось во вьетнамской печати, тут же было переведено на русский язык и опубликовано в газете «Правда». Это завещание произвело на всех нас очень сильное впечатление – там были, как говорится, бессмертные слова. Хо Ши Мин говорил, что вьетнамский народ обязательно победит. Он также очень беспокоился о международном коммунистическом движении.

Интервью российского вьетнамиста в связи с Днём независимости Вьетнама - ảnh 3
Книги о президенте Хо Ши Мине


- Как нам известно, в России и, в частности, Москве возведены памятники президенту Хо Ши Мину. Какие ещё архитектурные сооружения будут посвящены ему?

- Хо Ши Мин увековечен в Москве несколько раз: на площади Хо Ши Мина, которая находится в Севастопольском округе Москвы стоит его памятник. Кроме этого, есть мемориальная доска на улице Моховой в здании, где он работал. 3 года назад на здание вокзала во Владивостоке повесили мемориальную доску, на которой сказано, что через этот вокзал Хо Ши Мин в 30-ых годах несколько раз ездил в Москву. А теперь в связи с приближающейся годовщиной 125-летия со дня рождения Хо Ши Мина у нас есть две идеи. Мы хотим создать мемориальный кабинет Хо Ши Мина в нашем Центре изучения Вьетнама и АСЕАН Института Дальнего Востока и там представить все наши книги о Хо Ши Мине, фотоматериалы и т.д. Мы уже договорились это сделать вместе с Академией Хо Ши Мина, с которой наш Институт подписал соглашение о сотрудничестве на 10 лет. Вторая идея заключается в том, что мы хотим, чтобы правительство Москвы разрешило поместить мемориальную доску на стене нынешнего здания посольства Вьетнама, где Хо Ши Мин бывал очень много раз.

- Благодарим Вас за интервью!  

Добавить комментарий

Другие