Иллюстрация. Источник: hanoimoi.com.vn

(VOVworld) – 7 мая в Ханое Законодательно-исследовательский институт Постоянного Комитета Национального Собрания СРВ совместно с Программой развития ООН во Вьетнаме организовал церемонию старта проекта «Активизация передачи и обмена информацией о законодательстве между вьетнамскими парламентскими органами» с общими доходами в размере 1,5 миллиона долларов США. Данный проект, как предполагается, будет реализован к 2016 году с целью оказания содействия законодательно-исследовательскому Институту в ликвидации недостатков в нынешней исследовательской деятельности для того, чтобы обеспечивать передачу и обмен информацией о законодательстве между парламентскими органами. Этот проект окажет законодательно-исследовательскому Институту, Комитету по вопросам законодательства и Комитету юстиции страны помощь в работах, связанных с исправлением Конституции, внесением изменений и дополнений в Законы, такие как, Закон об организационной работе Парламента, Закон о надзирательной деятельности Парламента, Закон об обнародовании документов, разъясняющих порядок соблюдения законов... Выступая на церемонии старта проекта, директор Программы развития ООН во Вьетнаме, госпожа Louise Chamberlain отметила: «Предстоящие годы – важное время для развития системы информации о законодательстве Вьетнама. Чтобы преодолевать нынешние трудности, законодательно-исследовательскому Институту необходимо большее содействие с тем, чтобы усиливать работу по передаче и обмену информацией о законодательстве. Проект, который длится 3 года, окажет помощь этому институту в удовлетворении требований парламентских комитетов и депутатов парламента в передаче информации, и оказании содействия депутатам Парламента в разработке и доложении новых инициатив по законодательству, а также превращении их в проекты закона».

Проект «Активизация передачи и обмена информацией о законодательстве между вьетнамскими парламентскими органами» будет способствовать активизации отношений сотрудничества между Законодательно-исследовательским институтом и Комитетом юстиции, отвечая требованиям в информации и исследовательской деятельности.