Фото: VNA

16 июня в Брюсселе замдиректора Дипломатической академии Вьетнама Нгуен Хунг Шон передал в дар Музею европейской истории карту «Аннам Дайкуок», созданную французским епископом Жан-Луи Табердом и изданную в индийском районе Серампуре в 1838 году на 3-х языках: китайском, латинском и «Куокнгы». Все места на карте, включая китайские, лаосские и камбоджийские районы, написаны на языке «Куокнгы», а сноски – на китайском и латинском языках и «Куокнгы».

В частности, архипелаг Хоангша, расположенный к северу от 160-й параллели северной широты, восточнее 1100-й долготы в Восточном море, носит название «Катванг», которое на французком языке означает «Парасельские острова». Название «Катванг»  употребляется только в государстве Датвьет и нынешнем государстве Вьетнама. 

Передача в дар данной карты Музею европейской истории помогает Европе лучше понять историю Вьетнама и Восточного моря. Французы прибыли во Вьетнам и создали карту, признающую суверенитет Вьетнама над вышеупомянутыми островами.