(VOVworld) - Официальные национальные СМИ Венесуэлы во вторник сообщили, что 5 марта во второй половине дня по местному времени в столице Каракасе президент страны Уго Чавес скончался от двухлетнего последствия ракового заболевания на 59-м году жизни. Мировые лидеры выразили глубокие соболезнования Венесуэле в связи со смертью главы государства, который внёс важный вклад в развитие Венесуэлы, латиноамериканских стран и левых движений в мире.

Вице-президент Венесуэлы Николас Мадуро объявляет о смерти Уго Чавеса. © AFP 2013/ Francisco Batista/Efrain Gonzalez/Prensa Miraflores

О смерти президента Венесуэлы Уго Чавеса в прямом эфире национального телевидения из военного госпиталя Каракаса сообщил вице-президент Николас Мадуро. Мадуро призвал жителей страны объединиться как никогда и полностью поверить в правительство. По словам вице-президента, уже отданы приказы армии и полиции развернуть свои силы на территории страны для защиты Конституции и обеспечения мира. По Конституции Венесуэлы, председатель Национальной ассамблеи Диосдадо Кабелло станет временным исполняющим обязанности президента страны перед тем, как в стране пройдут досрочные выборы. В Венесуэле в связи со смертью главы государства объявлен семидневный траур и его тело доставят в Военную академию в Каракасе, где в течение трёх дней пройдёт церемония прощания, начиная с 6 марта. Похороны Уго Чавеса запланированы на пятницу (8 марта).

Президент Уго Чавес. © AFP 2013/ Leo Ramirez

Президент Уго Чавес – один из самых известных в Латинской Америке лидеров. В 1992 году он встал во главе государственного переворота против президента Венесуэлы Карлоса Андреса Переса. Однако правительство сумело пресечь попытку мятежа. Чавес был помещён в военную тюрьму и провёл в заключении два года. После выхода на свободу по амнистии, он решил принять участие в президентской кампании через демократичные выборы. В 1998 году он одержал уверенную победу на всеобщих выборах и стал самым молодым в истории Венесуэлы президентом в возрасте 44 лет.  В 1999 году в Венесуэле была принята новая конституция, согласно которой президентский срок увеличился до 6 лет и полномочия парламента сократились. В 2000 году прошли новые всеобщие выборы, на которых Уго Чавес одержал убедительную победу.  В 2002 году Чавес был свергнут в результате государственного переворота, однако уже через 47 часов он вернулся к власти. В 2004 году попытка оппозиции для его свержения также не увенчалась успехом. В 2006 году Уго Чавес был переизбран на пост президента Венесуэлы на второй 6-летний срок. В 2009 году он выиграл референдум по вопросу отмены ограничения числа президентских сроков для одного лица, что открыло для него возможность избраться президентом ещё раз. Во время своего правления он получал поддержку со стороны населения страны, а также со стороны сил левых движений во всём мире. Его правительство проводило ряд социальных программ, в частности политику по образованию и медицинским услугам для всех жителей страны. Президент Уго Чавес также был талантливым оратором в еженедельной популярной телепрограмме «Алло, президент», где он рассказывал о политических идеях, давал интервью, пел и танцевал.

Мировые лидеры и генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун выразили соболезнования Венесуэле в связи с кончиной Уго Чавеса и отметили его важный вклад в развитие своей страны и Латинской Америки. США заявили: «В это трудное время после кончины президента Уго Чавеса США подтверждают свою поддержку народа Венесуэлы и свою заинтересованность в развитии конструктивных отношений с правительством Венесуэлы». Президент Аргентины Кристина Киршнер в  связи со смертью венесуэльского лидера отменила участие в ряде официальных мероприятий. Между тем, генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун выразил глубокие соболезнования семье Чавеса, народу и правительству Венесуэлы и отметил вклад Чавеса в развитие своего государства. Парламент Перу провёл минуту молчания в память о венесуэльском лидере. Президент Боливии Эво Моралес сообщил, что он немедленно отправляется в Каракас, чтобы лично проститься со своим другом. Одновременно правительства Чили и Эквадора направили в Каракас официальные соболезнования в связи с кончиной Уго Чавеса. Правительство Эквадора назвало смерть венесуэльского лидера непоправимой потерей для этой страны, и выразило надежду, что соседние страны продолжат революцию Уго Чавеса. Президент Бразилии Дилма Руссеф отменила свой визит в Аргентину, запланированный на эту неделю, для участия в церемонии в связи со смертью президента Венесуэлы, и одновременно подтвердила, что Уго Чавес посвятил всю жизнь своей стране, а также латиноамериканским странам. Правительство Бразилии всегда считает его «великим лидером» и «другом народа Бразилии».

Во всех странах Латинской Америки и Карибского бассейна не только сторонники левого движения венесуэльского лидера Уго Чавеса, но и нейтральные лидеры и жители выразили соболезнования народу Венесуэлы в связи со смертью президента Уго Чавеса. Правительство Кубы сделало заявление, в котором выражаются искренние соболезнования всему венесуэльскому народу, а также подтверждается, что Чавес является «великим вождем народа» и «символом несгибаемой воли в борьбе». Министерство иностранных дел Колумбии выразило соболезнования семье президента Уго Чавеса и подтвердило, что Уго Чавес является солдатом, посвятившим всю свою жизнь политической деятельности и проявившим упорство в борьбе с заболеванием. В телеграмме соболезнования, отправленной вице-президенту Венесуэлы Николасу Мадуро, президент РФ Владимир Путин назвал президента Уго Чавеса выдающимся лидером боливарианской революции и Венесуэлы, а также близким другом России.

Вьетнам также назвал кончину Уго Чавеса большой потерей. Не только в борьбе за национальную независимость в прошлом, но и в деле строительства и обновления страны в настоящее время, Вьетнам получал и получает поддержку со стороны Венесуэлы, в частности со стороны президента Уго Чавеса. Уго Чавес всегда выражал большие чувства Вьетнаму и уделял особое внимание развитию отношений всестороннего партнёрства между Вьетнамом и Венесуэлой. Революционное боливарианское движение Венесуэлы, в частности, и латиноамериканских стран, в целом, с активным участием Уго Чавеса, вносит весомый теоретический вклад в дело строительства социализма во Вьетнаме.


*****

Руководители Вьетнама выразили соболезнования Венесуэле в связи со смертью Уго Чавеса

6 марта генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг, президент СРВ Чыонг Тан Шанг, премьер-министр Нгуен Тан Зунг и председатель Национального Собрания Нгуен Шинь Хунг направили телеграммы соболезнования Председателю Национальной ассамблеи, первому заместителю председателя Объединённой социалистической партии Венесуэлы Диосдадо Кабелло и вице-президенту Венесуэлы Николасу Мадуро в связи с кончиной президента Венесуэлы Уго Чавеса.

Вьетнамские руководители выразили глубокие соболезнования правящей партии, государству, правительству, народу Венесуэлы и семье президента Уго Чавеса, а также выразили уверенность в том, что Венесуэла и её народ в скором времени преодолеют потерю и продолжат достигать больших успехов; а отношения дружбы и всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Венесуэлой продолжат развиваться в интересах народов двух стран, во имя мира и стабильности в обоих регионах и во всём мире.

В тот же день делегация Вьетнама во главе с вице-премьером Хоанг Чунг Хаем отправилась в Венесуэлу для участия в похоронах президента Уго Чавеса.

Также 6 марта министр иностранных дел Вьетнама Фам Бинь Минь направил соболезнования главе МИД Венесуэлы Элиасу Хауа в связи со смертью венесуэлького лидера.