Сохранение приграничной культуры

(VOVWORLD) - Во Вьетнаме особое внимание уделяется сохранению и популяризации культуры всех народностей, так как это способствует обогащению культурной жизни местного населения и развитию страны. Однако в процессе международной интеграции многие давние традиции в некоторых районах Вьетнама находятся на грани исчезновения и нуждаются в экстренной защите.
Сохранение приграничной культуры - ảnh 1Представители народности таи. Фото: VOV

Культурная жизнь представителей нацменьшинств, проживающих в приграничных районах, находится под сильным воздействием культурного обмена. Наряду с положительным воздействием, некоторые факторы отрицательно влияют на давние традиции. Представительница народности таи Хоанг Тхи Ань Тует участвует в народном самодеятельном коллективе провинции Каобанг, который занимается сохранением и популяризацией традиционного музыкального жанра «тхен». По её словам, нужно создавать специальную атмосферу, чтобы привить молодёжи любовь к народному искусству: «У нас проживают преимущественно представители малых народностей, поэтому наша задача состоит в сохранении их культурных ценностей, традиций и обычаев».

Уезд Чунгкхань провинции Каобанг граничит с Китаем и является довольно популярным туристическим направлением. Люди приезжают сюда, чтобы познакомиться со своеобразной приграничной культурой. Их интересует местная кухня, кустарные промыслы и музыкальный жанр «тхен», распространённый среди представителей народностей таи и нунг. Как утверждает заместитель председателя Народного комитета уезда Чунгкхань Монг Ван Лук, особую роль в сохранении и популяризации народного искусства играют обычные люди – субъекты культуры. В процессе международной интеграции особое внимание уделяется именно этому вопросу, поэтому в последние годы активно проводится пропаганда среди местного населения: жителей призывают сохранять старые мелодии и знакомить туристов с уникальностью пения «тхен»: «Недавно мы вместе с Обществом народной музыки нашей провинции организовали специальные встречи с целью сохранить старые мелодии. Кроме того, мы открыли курсы по обучению игре на струнно-щипковом музыкальном инструменте «дан-тинь», чтобы знакомить туристов с пением «тхен». Мы стараемся сделать так, чтобы жители сами участвовали в сохранении и популяризации своих культурных ценностей».

Сохранение приграничной культуры - ảnh 2Одно из выступлений. Фото: Duc Anh 

Говоря о сохранении культурных ценностей, нельзя не упомянуть о льготах, предоставляемых субъектам культуры. Мастер народного искусства Нгуен Ван Тхо из провинции Лангшон поделился своими размышлениями: «Надеюсь, что власти будут создавать самые благоприятные условия для того, чтобы мы могли популяризировать свои культурные ценности. Очень жаль, что многие мастера народного искусства, вкладывая всю свою душу в это дело, по-прежнему не удостоены никакого звания».

В процессе социально-экономического развития и международной интеграции страны культурные ценности нацменьшинств находятся под натиском иностранной культуры, в то время как количество мастеров народного искусства становится всё меньше и меньше. Другими словами, необходимо принять соответствующие меры для сохранения и популяризации их культурных ценностей. Заместитель начальника Управления культуры, спорта и туризма провинции Каобанг Нгуен Хонг Ван сказала: «Нужно рассказывать людям об уникальности пения «тхен». Сейчас Общество народной музыки нашей провинции активно распространяет этот музыкальный жанр. Наша цель – создать общества народной музыки во всех уездах провинции Каобанг».

Необходимо сочетать популяризацию культурных ценностей с ликвидацией устаревших традиций. Для этого власти провинции Каобанг принимают соответствующие меры, в том числе для сохранения музыкального жанра «тхен».

Добавить комментарий

Другие