(VOVworld) - Вернувшись на Родину с вьетнамской войны, многие американские ветераны войны применяют разные методы лечения для достижения душевного спокойствия. Однако душевные потрясения и видения вьетнамской войны неотступно преследуют их. В США после войны во Вьетнаме появилось понятие «Вьетнамский синдром». При помощи организации «Инициатива солдатского сердца» американские ветераны войны имеют возможность возвращаться во Вьетнам, и их душевная боль постепенно смягчается.

Делегация амерканских ветеранов войны. Фото: VOV/ Lan Anh

Возвращаясь впервые после 45 лет во Вьетнам, амерканский ветеран войны Ховард Харрисон, который был солдатом десантной дивизии армии США, хотел посетить провинцию Биньдинь, где базировалось его подразделение во время войны и погиб его соратник. На этот раз он вернулся во Вьетнам со своей женой Барбарой. Он сказал: «Я с женой хотел бы провести во Вьетнаме церемонию почтения памяти моего соратника. Мы заходили к некоторым местным жителям, чтобы спросить их об этом. К счастью, мы встретились с добрым местным жителем, который показал нам дорогу к аэропорту. После этого он ездил на мотоцикле за нами в аэропорт, чтобы узнать, нашли ли мы место. Он мне сказал, что он был солдатом особого назначения Национального фронта освобождения Южного Вьетнама. Он участвовал в нападении на этот аэропорт, где раньше базировалось мое подразделение. В результате этого нападения я получил ранение».

Случайная встреча с бывшим солдатом Вьетнамской народной армии сильно обрадовала господина Ховарда. Кажется, его душевные муки и боль были смягчены обменом дружескими рукопожатиями. Он добавил: «Меня тронуло то, что после его рассказа он обменялся с нами рукопожатиями, обнял нас и совсем не питал ненависть к нам. После прощания с ним, я подумал, что он раз был солдатом особого назначения, то кто знает, может это он поставил мину в аэропорту, взрыв которой унёс жизнь моего соратника. Однако я его не виню в этом, потому что он боролся за воссоединение своей страны».

Увидев собственными глазам улыбку и душевное спокойствие своего мужа, госпожа Барбара также почувствовала большую радость. Прожив уже десятки лет вместе с Ховардом, она хорошо поняла душевные муки её мужа после участия во вьетнамской войне. Она поделилась своими размышлениями: «В качестве жещины и жены ветерана войны я всегда стараюсь разделить с ним бремя войны и понять его душевную боль после его возвращения домой. Мы решили совершить эту поездку во Вьетнам и сейчас я вижу собственными глазами то, что мой муж сделал здесь. Он разговаривал и пел с вьетнамцами, а также обнимал их. Всё это, по-моему, очень хорошо для смягчения душевной боли моего мужа».

А для американского ветерана войны Уильяма, несмотря на то, что уже прошло 45 лет, видения вьетнамской войны не выходили из его головы. Он сказал: «Смотря в глаза вьетнамских детей, я никак не могу забыть то, что произошло во время войны во Вьетнаме. Взрывы оставили ужасный след, и я не могу спать из-за них. Это неотступно преследует меня до настоящего времени. Я не могу до сих пор успокоиться из-за вьетнамской войны».

Во время пребывания во Вьетнаме Уильям посетил город Плейку провинции Зялай, где раньше базировалось его подразделение. Именно поэтому он хотел вернуться во Вьетнам, чтобы найти себя в жизни. Американский ветеран войны поделился: «В ходе этой поездки во Вьетнам мы с друзьями-членами организации «Инициатива солдатского сердца» хотели бы сделать что-то полезное для Вьетнама, например, построить благотоворительные дома для местных жителей, подарить им скот, оказать помощь жертвам дефолианта «эйджент-оранж». Это радует меня. Мы впервые после войны вернулись во Вьетнам. Мы считаем всех людей в мире нашими братьями и сёстрами, поэтому нам хотелось вернуться сюда».

Ховард и Уильям являются одними из сотен американских ветеранов войны, которые больше не страдают от душевных потрясений после того, как они вернулись во Вьетнам при помощи организации «Инициатива солдатского сердца». Председатель этой организации Эдвард Брайан Тик не участвовал во вьетнамской войне, но решительно выступал против неё. В 1970 году, когда господин Эдвард встретился с американскими солдатами, вернувшимися с войны во Вьетнаме, он узнал, что почти все они страдают от душевной боли. Он сказал: «Тогда очень мало американцев проявляли заботу о ветеранах войны и думали, что боль ветеранов войны можно вылечить медикаментами или помощью психологов. А я думал, что медикаменты или психологи не могут лечить душевную боль ветеранов войны. Я считаю лучшим методом их поездку во Вьетнам, в ходе которой они могут встречаться с местными жителями и видеть собственными глазами изменения к лучшему во Вьетнаме, а также они могут знать, как вьетнамцы простили их».

За последние 10 лет организация «Инициатива солдатского сердца» постоянно проводила экскурсии для ветеранов войны и их родных по Вьетнаму, в сочетании с выполнением инициатив по примирению и укреплению связей между двумя странами в целом, и американскими ветеранами войны и вьетнамцами в частности. Американские ветераны войны призвали жителей страны оказать медицинскую помощь вьетнамцам, пострадавшим от войны, а также организовали культурные обмены между двумя странами. Все эти мероприятия в какой-то степени помогают американским ветеранам войны приобрести душевный покой. Эдвард Брайан Тик далее сказал: «Когда мы с ветеранами войны побывали во Вьетнаме, уже через 3 недели они обрели большое душевное спокойствие. Кажется, зажили душевные раны. Причём за 40 лет проживания в США они принимали разные лекарства, но состояние их здоровья не улучшалось. По-моему, вьетнамцы помогают американцам лечить душевные раны. Американцы обязуются помочь вьетнамцам лечить физические раны и два наших народа должны сотрудничать друг с другом для укрепления мира и взаимной любви».

По словам Эдварда, пока ещё много американцев мало знают о народе, истории и культуре Вьетнама. Поэтому организация «Инициатива солдатского сердца» желает помочь американцам больше узнать о Вьетнаме и его людях, а также об изменениях к лучшему во Вьетнаме и будущих вызовах для дальнейшей ликвидации последствий войны.

Лан Ань