Buổi hội đàm diễn ra trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam của Đoàn đại biểu Trung tâm Fidel Castro Ruz, từ ngày 18/5 đến ngày 22/5/2026 do Tiến sĩ Réne González Barrios dẫn đầu.
Phát biểu tại hội đàm, Phó Giáo sư, Tiến sĩ Vũ Trọng Lâm, Tổng Biên tập Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật, khẳng định đối với nhân dân Việt Nam, lãnh tụ Fidel Castro Ruz luôn là người bạn lớn thủy chung, gắn liền với câu nói bất hủ: “Vì Việt Nam, Cuba sẵn sàng hiến dâng cả máu của mình”.Vì vậy, việc biên dịch, biên tập và xuất bản bộ sách Fidel Castro Ruz. Obras Escogidas bằng các ngôn ngữ Tây Ban Nha, Anh và Việt có ý nghĩa chính trị, văn hóa đặc biệt quan trọng. Sau khi nhận được đề nghị từ phía Cuba thông qua Đại sứ quán Cuba tại Việt Nam, nhà xuất bản khẩn trương triển khai các công việc chuẩn bị để dự án được thực hiện thuận lợi.
Hai bên phối hợp chặt chẽ trong công tác biên tập, rà soát nội dung, thiết kế và hoàn thiện bản thảo nhằm bảo đảm tính chính xác, thống nhất cũng như giá trị chính trị, lịch sử của bộ sách.
