越美贸易关系20周年纪念仪式在美国举行

越美贸易关系20周年纪念仪式在美国举行 - ảnh 1
       (VOV) - 据本台驻美国记者报道,河内时间2月11日,越南驻美国大使馆在美国参议院德克森大厦会议厅举行越美贸易关系20周年纪念仪式。
      1994年呼吁美国政府取消对越经济禁运的领军人物——美国国务卿克里和参议员约翰·麦凯恩等政治家出席。 
      越南驻美大使阮国强在开幕式上回顾了越南国家主席张晋创致美国前总统克林顿的信。信中这样写道:“这一决定结束了两国关系史上的困难时期,揭开了双边关系的新纪元”。
      阮国强大使强调,基于双方的胆略、互信、智慧和长远眼光,越美关系已经和正在迅速发展。
      克里和麦凯恩都强调了1994年美国政府决定取消对越经济禁运所具有的历史意义,为两国贸易关系日益扩大并带来切实利益铺平道路。   

       美国前国务卿希拉里·克林顿通过视频表示,她和美国前总统克林顿永远珍惜2000年作为首位访越的美国总统在访问行程中留下的美好记忆。
      希拉里还表示,越南在她与前总统克林顿访问后的10年间取得的成就给她留下了深刻印象。
      她说:“作为美国国务卿重访河内时,我为越南的蓬勃发展和越美关系取得的飞跃进展而倍感震惊。双边贸易额从两国关系正常化时的零提升至250亿美元并逐年增长,为太平洋两岸人民创造了就业和机会。基于全面伙伴关系,两国将在诸多领域开展合作,从保护湄公河下游环境到保障东海航行自由”。
      希拉里还表示,2012年7月访越期间,她有机会会见了获得富布莱特奖学金并留学美国的优秀越南学生代表。
      她说:“看到他们,聆听他们讲的故事,我再次为美越两国共同取得的成果而感到骄傲。他们将给美越两国带来充满希望和机遇的未来。谢谢你们为推动双边关系作出的承诺,希望下一个20年将带来更多繁荣并取得更多进展。”
      活动期间,越南驻美大使馆还举行纪录20年来载入两国关系史册的瞬间图片展。

Cũng tại lễ kỷ niệm, cựu Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton gửi băng thông điệp, trong đó khẳng định bà và cựu Tổng thống Bill Clinton sẽ luôn trân trọng những kỷ niệm về chuyến thăm Việt Nam năm 2000, chuyến công du đầu tiên của một Tổng thống Mỹ tới Việt Nam.

 

Cựu Ngoại trưởng Hillary cũng bày tỏ những ấn tượng với những thành tựu mà Việt Nam đạt được một thập kỷ sau chuyến thăm lịch sử đầu tiên. Bà chia sẻ: Khi có cơ hội trở lại Hà Nội với tư cách Ngoại trưởng Mỹ, tôi đã choáng ngợp trước sự phát triển mạnh mẽ của Việt Nam cũng như những tiến bộ vượt bậc trong quan hệ Việt-Mỹ. Kim ngạch thương mại song phương, từ con số không khi quan hệ hai nước bắt đầu được bình thường hóa, đã lên tới gần 25 tỷ USD và vẫn tiếp tục tăng trưởng hàng năm, giúp tạo việc làm và cơ hội cho người dân ở cả hai bờ Thái Bình Dương. Với quan hệ đối tác toàn diện, Việt Nam và Mỹ sẽ hợp tác trên rất nhiều lĩnh vực, từ bảo vệ môi trường tại hạ nguồn sông Mê Kông đến đảm bảo quyền tự do hàng hải trên biển Đông.

 

Cựu Ngoại trưởng Mỹ cũng chia sẻ thêm vào tháng 07/2012, trong chuyến thăm Việt Nam gần đây nhất, bà đã có cơ hội gặp những gương mặt trẻ xuất sắc từng theo học tại Hoa Kỳ theo chương trình học bổng Fulbright. Bà nói: Nhìn gương mặt họ, nghe những câu chuyện họ kể, một lần nữa, tôi lại cảm thấy tự hào với những gì mà hai nước chúng ta đã cùng nhau đạt được. Tương lai mà những con người này đang đại diện tràn đầy hứa hẹn và cơ hội cho cả Mỹ và Việt Nam. Xin cảm ơn các bạn vì những cam kết thúc đẩy mối quan hệ song phương này và mong rằng 20 năm tới sẽ mang lại nhiều thịnh vượng và tiến bộ hơn nữa!”

 

Tại buổi lễ, Đại sứ quán Việt Nam tại Mỹ cũng tổ chức triển lãm ảnh ghi lại khoảnh khắc đã đi vào lịch sử quan hệ giữa hai nước trong 20 năm qua.
相关新闻

反馈

其他