越南语讲座:河内古街夜市相关词汇 小海燕 -   2014年9月8日 | 9:28:15 (VOVworld)- 古街夜市还是越南民间传统文化艺术的表演舞台。今天,我们继续学习河内古街夜市相关词汇。 首先请复习一下上期节目的内容 Chợ đêm phố cổ Hà Nội tổ chức vào tối thứ sáu, thứ bảy và chủ nhật hàng tuần 河内古街夜市于每周五、周六和周日晚上开市 Chợ bắt đầu từ phố Hàng Đào, kết thúc tại cổng chợ Đồng Xuân 夜市起点是染丝行街,终点是同春市场门前 Tuyến phố đi bộ này dài 3km 这条步行街长达3公里 Chợ đêm phố cổ đi vào hoạt động từ năm 2003 古街夜市于2003年投入运营 下面,我们继续学习河内古街夜市相关词汇 Chợ đêm có gần 4000 gian hàng 夜市共有近4000个摊位 Các mặt hàng bày bán đa dạng, giá cả bình dân, từ quần áo, giày dép tới sản phẩm thủ công mỹ nghệ, đồ lưu niệm 集市产品多样,价格便宜,从衣服、鞋类到手工艺品、纪念品 Tối thứ 7 hàng tuần, chợ đêm tổ chức biếu diễn chèo, hát xẩm, quan họ, ca trù 每周六晚上,夜市举行嘲剧、盲人歌、官贺民歌、陶娘曲表演。 下面请熟记一些生词 gian hàng 摊位 đa dạng 多样 giá cả bình dân 价格便宜 quần áo 衣服 giày dép 鞋类 sản phẩm thủ công mỹ nghệ 手工艺品 đồ lưu niệm 纪念品 Hát chèo 嘲剧 Hát xẩm 盲人歌 quan họ 官贺民歌 ca trù 陶娘曲或筹歌 您若有什么意见,请给我们写信。来信请寄:河内馆使街58号越南之声广播电台华语广播节目,或电子信箱vovtq@yahoo.com。此外,大家可以登陆我们的网站vovworld.vn(完) 小海燕 Tag VOVworld越南语讲座河内古街夜市 反馈 提交 其他 听众来信摘录 听众来信摘录 听众来信摘录:听众来信慰问台风灾情 VOV5呼吁支援台风摩羯受灾民众