小海燕 -
(VOVworld) – 在学习“越南海洋游”第四节的相关词汇之前，请复习一下上期节目的内容。
|
Hải sản ở Việt Nam vừa tươi ngon vừa rẻ
|
越南海鲜又鲜甜又便宜。
|
|
Cua biển, hàu, mực, tôm hùm là những món ăn du khách không dễ gì bỏ qua
|
海蟹、生蚝、墨鱼、龙虾是游客不容错过的海鲜。
|
|
Cách chế biến hải sản ở Việt Nam vừa đơn giản vừa giữ được mùi vị
|
越南海鲜烹饪简单，又尽量保持原汁原味。
|
除了海滩，越南也有不少闻名于世的海岛。今天，我们向您推介越南著名的观光海岛。
|
Việt Nam có nhiều hòn đảo đẹp như đảo Phú Quốc, Côn Đảo, đảo Lý Sơn
|
越南有不少美丽的海岛，如：富国岛、昆仑岛、李山岛。
|
|
Các hòn đảo này hút du khách bởi cảnh hoang dã của núi rừng, hùng vĩ của thác nước và những bãi biển tuyệt đẹp.
|
上述岛屿以其原始的森林、壮观的瀑布和美丽的海滩迷住了游客。
|
|
Côn Đảo được du khách bình chọn là thiên đường nghỉ dưỡng
|
昆仑岛被游客评为度假天堂
|
下面请熟记一些生词：
|
đảo Phú Quốc
|
富国岛
|
|
Côn Đảo
|
昆仑岛
|
|
đảo Lý Sơn
|
李山岛
|
|
núi rừng hoang dã
|
原始的森林
|
|
thác nước hùng vĩ
|
壮观的瀑布
|
|
thiên đường nghỉ dưỡng
|
度假天堂
|
您若有什么意见，请给我们写信。来信请寄：河内馆使街58号越南之声广播电台华语广播节目，或电子信箱vovtq@yahoo.com。此外，大家可以登陆我们的网站vovworld.vn
小海燕