迎翁节是芹时一带渔民一年中每年最期待的庙会

迎翁节是沿海渔民的传统节日，借以表达信仰，祈求风平浪静、好运连连、兴旺发达、家庭安康幸福。这个节日有很多叫法，比如：鲸骨抬轿游行节、求鱼节、祭鲸节、水将迎翁节等等，但都基于这样的信念：鲸鱼是神圣的海洋生物，是海上劳动者的救星。在芹时，迎翁节最初在农历三月举行，但自1914年起，被移至农历八月，与渔获丰收季和中秋节同期。节日通常持续三天，从农历八月十五到十七，主要活动地点是水将鲸鱼陵遗址、芹盛亭等。

芹时万沥协会会员吴文秋表示： “芹时迎翁节是一个自古就有的传统节日，从我祖父母的年代一直延续到现在。”

芹时渔民的鲸鱼祭祀信仰与许多传说息息相关。他们视鲸鱼为南海之神，守护着他们在海上航行捕捞……因此，迎翁节是表达感恩、祈祷新一季渔获丰收和安全的节日。迎翁节不仅体现了芹时渔民的信仰、观念 和民间知识，也是一项非物质文化遗产，体现了沿海渔民独特的身份认同。虽然与该地区其他的求鱼节和迎翁节类似，但芹时的迎翁节具有浓 郁的地方特色，包含着芹时红树林的典型仪式、典礼和传说。这个节日也是渔民们在辛勤劳作后休息娱乐的时刻，也是缅怀那些为渔业发展做出贡献的人以及那些葬身大海的渔民的日子。

芹时学生阮怀如分享说：“从小，妈妈就带我参加这个节日。晚上，我会去放花灯迎接鲸鱼。第二天早上，我会去迎接鲸鱼归来。”

迎翁节早已成为渔民们精神堡垒

迎翁节庆典在水将鲸鱼陵遗址和芹盛海域隆重举行，重要仪式包括：升旗仪式、芹时渔民庆功仪式、老船夫祭拜仪式和求安仪式。升旗仪式在户外举行，拉开庆典的序幕。庆功仪式旨在表彰渔民，总结一年来渔业和水产养殖业的成绩。老船夫祭拜仪式和求安节则按照传统仪轨举行，表达对鲸鱼的感激之情，祈求丰收、平安与幸福。

农历八月十六，节日的主要仪式是海上迎翁节。仪式在清晨开始，居民和游客聚集在水将鲸鱼陵前。人们抬着鲸鱼走过各条街道后走向大海，在三江口交汇处举行鲸鱼祭祀仪式。仪式包括上香、敬酒、诵读祭词和敬茶祭祀，由祭司团主持。祭祀仪式结束后，在锣鼓声和渔民的欢呼声中，船队返回陆地。

随后，在水将鲸鱼陵举行“瞻拜仪式”（Lễ Túc Yết）和“大倍仪式”（Lễ Đại Bội），并举行“赛筹武”（Xây Chầu võ）仪式和传统从剧表演。芹时渔民，尤其是居住在游行所经街道两侧的渔民，会在自家门前设立祭坛，供奉祭品，迎接“鲸鱼神”并祈求吉祥如意。无论远近，船只都粉刷一新，装点得光鲜亮丽，参加这场盛会。

数百艘船共同参加迎翁仪式

农历八月十七，在水将鲸鱼陵举行南海神（鲸鱼）谢神大典，迎翁节闭幕。渔民和游客继续在此祈祷丰收、生活平安。芹时迎翁节组委会成员潘文振表示：“每一盏灯都是为了纪念那些为开垦土地做出贡献的先辈，特别是在两次抗战中牺牲的将士，包括800多名萨红树林特种兵队员，他们的肉体融入了这片土地。”