配图

越共中央总书记苏林代表党和国家向最高人民法院授予劳动英雄称号，并强调国家正进入新的发展阶段，人民法院部门正朝着强盛崛起、建设富强幸福越南的目标迈进。因此，人民法院今后的作用和责任十分重大。

苏林说：“要重视各级法院审判活动的质量和效果。这是法院的中心任务，也是司法部门改革的中心任务。审判活动必须以维护正义、公平、人权、公民权利、国家利益以及组织和个人的合法权益的效果为衡量标准。法院部门要不断努力使每一项判决“合情合理”，既严格依法，又富有人性，既维护国家法纪，又维护社会和谐，增强人民对美好生活的信心和向往，使法院不仅仅是一个审判机关，更要成为司法公正和人民信赖的象征，成为人民实现公平正义的坚实支撑。”

值此之际，越南国家副主席武氏英春向河内市人民法院和胡志明市人民法院颁发一级劳动勋章。（完）