在谅山边境的边防哨所,学习和使用少数民族语言已成为对干部、战士的经常性要求。这样,宣传就能贴近群众、通俗易懂,符合不同对象群体。

用当地语言进行沟通不仅有助于信息传递,也体现了对当地文化的尊重。这有助于弥合隔阂,增进联系,让群众更容易接受信息,在基层达成共识,尤其是有关法律和边境安全等的内容。

在有230多户人家、近一千人口的母山乡峙马(Chi Ma)村,用民族语言进行信息宣传的效果显而易见。村民的法治意识增强,违法犯罪也少了。峙马边防哨所的干部战士定期挨家挨户走访,当面宣传出入境、预防打击犯罪和维护边境主权等规定。峙马村党委书记、村长维文如表示:“用居民们的语言传播信息有助于人们理解法律,提高法律意识,养成合法生活和工作的习惯。下到村庄的边防官兵会说岱依族语,能融入村民中,因此深受村民喜爱。老人们把边防官兵视作自己的子女,而年轻人和孩子们则把他们视为兄弟和朋友”。

除了了解法律外,更重要的是群众主动参与维护治安,保护边境和界碑。每年,峙马边防哨所都举办60至70场法律宣传会,吸引约3000人参加。此外,通过信息宣传小组,利用喇叭系统,将宣传内容以普通话和民族语两种语言进行播报。峙马口岸边防哨所政治员陈仲到上校表示:“‘三联四伴’,就包括共同使用民族语言。每位干部、战士都增强了自学意识和责任感,以有效开展宣传工作。通过各种生动的方式直接传播信息,鼓励群众与边防部队共同参与边境和界碑的守护工作”。

近日,2026年边防部队举行泰族语竞赛,受到众多单位的关注。谅山省边防部队副指挥长来明进大校表示:“学习少数民族语言,特别是岱依族语,是边防部队司令部的政策和指示。近年来,省边防部队加强指导,确保干部战士能够听得懂,懂得用少数民族语言,从而更好地完成边防任务”。

在谅山边境村庄,每天傍晚,喇叭上都用当地居民世代熟悉、了解并信赖的语言播报宣传信息。不限于宣传活动,用当地语言交流也是每次干部到访村庄时与村民沟通的有效方式。这种对当地文化的理解和尊重有助于缩小职能力量与居民的距离,在国家边境地区建立起牢固的信任。

从用母语进行简单交流开始,居民的意识逐渐提高,这有助于减少违法行为,维护安全秩序。地方语言真正成为一座重要的桥梁,助力牢固增强边境民心阵势。