据越南外交部17日的通报，基于两国传统友好与互相帮助精神，越南政府和人民决定向中国政府和人民提供10万美元援助，用于克服洪灾和地震造成的后果。