保障人民住房权和房地产经营权

2014年11月25日 | 20:13:47

（VOVworld）- 越南13届国会8次会议11月25日下午表决通过《住房法修正案》和《房地产经营法修正案》。
《住房法修正案》包括13章183条，对住房所有权及其发展、管理、使用；国家对住房领域的管理等做出规定。
除了规定采取适合的住房发展金融政策，以利企业和人民尤其是政策优抚对象、低收入者接触信贷，改善住房外，《住房法修正案》也扩大了在外国定居的越南人，外国组织、个人在越南买房和拥有住房的对象和条件。
《房地产经营法修正案》包括6章82条，全面调整有关房地产经营的规定，确保统一性、配套性，避免本法与《土地法》、《民事法》、《投资法》等其他有关法律重叠。
该法有很多新内容，其中包括将可从事房地产经营活动的对象范围扩大到外国组织、个人、在外国定居的越南人等；扩大允许经营房地产的投资者范围。
越南建设部部长郑庭勇就《住房法修正案》和《房地产经营法修正案》获得通过接受媒体采访时表示：“两部法律满足了以下重要原则：发展房地产和住房要按照规划、有计划进行，要提高中央和地方的国家管理责任，而不能放任市场；要确保市场健康发展。《住房法》体现了这样一个明确的观点，即不仅发展商品房也要发展国家补助的社会保障性住房。《住房法》将成为实现居者有其屋目标的重要基础，也是按照宪法规定具体保障人民的住房权。这两项法律得到通过将为投资发展社会经济奠定法理基础，提高生活质量。”
当天下午，国会讨论《国家预算法修正案（草案）》。（完）