关于青占镇宫及国语字的学术研讨会在广南省举行

(VOVworld)- 越南文化体育旅游部、科技部、广南省人民委员会及越南史学会8月24日在广南省奠盘市联合举行关于青占镇宫及国语字的学术研讨会。 

各位专家学者在研讨会上做的70份报告集中就明确并强调青占镇宫在“塘中”发展过程中的作用和地位;青占镇宫在国语字诞生过程中的地位;欧洲传教士特别是弗朗西斯科·德皮纳(Fracisco de Pina)、亚历山德罗(Alexandre de Rhodes)为国语字创造过程做出的贡献,以及广南人及其语言在该过程中的作用等课题进行探讨。

关于青占镇宫及国语字的学术研讨会在广南省举行 - ảnh 1

越南史学会秘书长杨忠国表示:“关于青占镇宫及国语字的学术研讨会在科学报告数量和质量方面取得令人印象深刻的成功。第一,就青占镇宫在广南乃至塘中政治、社会、国防和经济生活中的地位和作用予以肯定。第二,明确青占镇宫是国语字发源地,确定了国语字的创造者,同时明确弗朗西斯科·德皮纳、亚历山德罗等传教士,以及日本人、越南当时知识分子在创造并完善国语字过程中的作用。”

据史书记载,阮朝先主阮潢1602年壬寅年建立广南镇宫,又称青占镇宫,起初设在旭桥乡(Cau Huc),后迁到奠盘县青占乡(现广南省奠盘市奠芳乡)。

青占镇宫被视为塘中第二首府。这里曾是1644年打败荷兰舰队,打败郑主军7次攻击的一支强大水军的驻扎地,也是其南进的踏板。

弗朗西斯科·德皮纳自1617年至1625年在青占学习越南语,用越南语传教,并向法国人亚历山德罗和葡萄牙人安东尼奥·丰特(Antonio Fonte)等两名传教士教授越南语。弗朗西斯科·德皮纳同时也撰写了《将越南语拉丁化的方法》和《越南语法》等教学材料。(完)


反馈

其他