越南驻美国大使馆向美国人士安德烈.索瓦洛授予友谊勋章
（VOV）- 据本台驻美国记者报道，越南驻美国大使馆5月8日向美国人士安德烈.索瓦洛授予越南国家主席的友谊勋章，以表彰其为推动越美关系发展做出的贡献。
从一名曾参加越战的美军，索瓦洛大校成为了加强两国人民关系的重要桥梁。索瓦洛对自己能获此殊荣感到十分荣幸。
他说：“我感到很激动。这是我一生中无法想象的殊荣。它将是我继续尽己所能帮助越南，直至生命最后一息的动力。”
索瓦洛1964年自愿报名参加越战。当时，他是通过一本美军书籍了解越南的。他说：“来越南之前，我对这个国家一无所知。来了之后，我才知道，越南民主共和国的斗争是正义斗争，即为捍卫独立和自由而抗击侵略者。”
参军一年后，索瓦洛并没有按常规返回美国，而志愿留在越南9年，旨在了解越南国家、人民和文化，进而说服美国政府放弃越战。由于精通越南语，索瓦洛大校担任了双方在战中和战后的多场接触的翻译，为修复两国关系做出了贡献。除了努力推动越美政治和经济关系外，索瓦洛还积极参与越南的维护主权和领土完整等活动。（完）