2011年越南文化

        继2010年之后,2011年越南文化继续肯定其在世界上的地位。两项文化遗产被列入联合国教科文组织世界文化遗产和急需保护的世界非物质文化遗产名录。2011年也是越南在国际艺术节上屡获佳绩的一年。

        2011年6月,在法国巴黎举行的世界遗产委员会第35届会议上,清化省的胡朝城郭被列入世界文化遗产名录。这座石城墙具有很高的历史价值和独特的建筑艺 术,是古代越南人独特创造力、灵巧双手和精致审美品位的集中体现。这项越南独一无二的石城墙受到国际公认,不仅是清化省,也是越南人民的骄傲,同时如何加 以妥善保护也成为一个重要课题。清化省文化体育旅游厅副厅长段文富表示:“胡朝石城被列入世界文化遗产既是清化省经济、文化、社会腾飞的契机,也是巨大挑 战。石城本身就是世界文化品牌,因此为我们设计国际级旅游产品打下了重要前提。但我们首先要加大投资,进行规划,而前提是不能破坏其环境、景观和文化价 值。此外,在周边地区生活的居民如何参与这项工作,也要制定具体战略。”

年底,下龙湾入选“新七大奇观”基金会评选的世界新7大自然奇观,更让越南人万分喜悦。位于越南东北部、面积1500多平方公里、拥有数千座大小岛 屿的下龙湾是大自然赐予人类的最好礼物。这处先后两次被列入世界自然遗产的名胜入选新7大自然奇观,再次肯定了其永恒价值和全球声誉。作为《越南人骄傲》 的下龙湾,有望使越南旅游业在2012年继续飞跃发展。广宁省文化体育旅游厅副厅长郑登青说:TD THANH

“我们下一步工作是继续打响下龙湾旅游品牌,充分发挥其效果,提高服务质量,以吸引更多游客,同时使更多国际游客能通过它了解和热爱越南。为了打响 品牌,首先要建设一支具有较高的业务水平、较强的交际能力,精通外语,了解下龙湾饮食文化和旅游产品的旅游从业人员队伍。当地居民的各项活动也要搞好,争 取给游客留下最好的印象。”

        越南文化部门是在富寿省川歌被列入急需保护的非物质文化遗产名录的欢乐气氛中和国际友人的一片道贺声中走完了成功的2011年的。这项荣誉具有特别重要的 意义,因为它不仅是越南人民的骄傲,更提出了保护这项珍贵遗产的要求。富寿省政府正采取一系列行动,紧急保护这项遗产,例如向国内外加大川歌宣传、向年轻 人传授川歌等等。希望明年,上述配套措施能尽快见效。文化遗产局前副局长黎氏明理表示:“实际上,被列入人类非物质文化遗产代表作名录和急需保护的非物质 文化遗产名录,都具有意义,但被列入后者更重要,因为它直指这项遗产面临的挑战,必须加大投入,加以保护。值得高兴的是,在申遗的越南所有遗产中,川歌的 申遗文本是最完整的。这项荣誉首先属于当地居民,他们的遗产得到了充分肯定,同时也有利于申遗文本编制者、文化家积累更多宝贵的申遗经验。”

        2011年,越南国家交响乐团首次远赴美国演出。这项活动不仅让国际观众了解了越南演奏世界名曲的水平,其中演奏的两首民族乐曲《怀南谣》和《饭鼓》也向 国际友人介绍了越南特色文化。艺术表演局副局长吴黄军说:“这标志着越南文化在深入融入国际过程中迈出了稳健的一步,值得自豪。通过这项活动,我们向世界 证明越南文化完全可以与国际接轨。这同时表明,越南人的艺术欣赏水平正在提高。这也是我们向世界展示民族文化和越南艺术家才华,弘扬传统文化价值的良 机。”

        2011年也是越南在国际艺术节上屡获佳绩的一年,其奖项级别之高为历史之最。越南合唱团首次在德国国际合唱节上获得一等奖。可以说,无论走到哪里,越南 文化都留下了深刻印迹,并体现了其独特之处。如果今后还有机会,越南文化必将能发挥好推介国家形象的桥梁纽带作用。(完)

反馈

其他