范生珠大使在春雨中展示“奥黛”之美

(VOVworld)- 2016丙申年年底,河内市国威县初村村民及村亭庙祝惊喜地欢迎身穿越南传统“奥黛”,头戴盘巾的越南外交部对外文化与联合国教科文组织司司长、越南联合国教科文组织全国委员会秘书长范生珠大使来访。

春节前夕,人人都忙于工作,更何况身为高级外交官的范生珠,但他依然抽空与初村村民及越南村亭协会一起举行上香仪式,并共同讨论该小组在这里举行“越南春节”活动的计划。

范生珠大使在春雨中展示“奥黛”之美 - ảnh 1

今年春节,除了重现传统春节空间外,越南村亭协会第7000个成员——范生珠大使也发出了关于弘扬并推介越南男式“奥黛”乃至传统“奥黛”的倡议。

越南男式“奥黛”先于女式“奥黛”出现,并曾是越南男人的传统服装。在女式“奥黛”不断改良并备受称赞的同时,男式“奥黛”却不为人们所接受,甚至还对其存有缺乏建设性的想法,视其为封建糟粕。

作为带头穿传统“奥黛”的文化外交官,范生珠在各个重要外交场合穿“奥黛”已有10年。他表示:“我觉得‘奥黛’很美,又是传统服装。前人穿得太美了,而我十分欣赏那种美。”

范生珠说:“春节期间,我们一起弘扬男式‘奥黛’。”
联合国教科文组织总干事候选人范生珠就经常在外交场合穿“奥黛”的原因接受记者采访时表示:“与世界各国交流时,我们要清晰地展现越南文化特色。有时,我们并没有时间展现我国文化特色,因为没有条件。若希望展现,那么方式十分重要,这时就是我们穿‘奥黛’的机会。因此,我就穿着‘奥黛’递交国书,出席国庆招待会、过年活动,以及几乎所有的外交仪式或与各国元首的会见活动。”

范生珠大使在春雨中展示“奥黛”之美 - ảnh 2
范生珠身穿不变的传统奥黛,头戴盘巾。

“我穿‘奥黛’是为了让世界清楚地认出越南人、越南特色,同时也传递越南愿意融入但不会被融化的信息。”
范生珠在解释国服选择过程因选择“奥黛”还是西服都难的问题而还没结束时表示,要战胜心理障碍。穿“奥黛”,很多人觉得尴尬、害羞,有的还觉得“奥黛”令人想起一段不太美好的时光,有的担心舆论评价,因此,为了“安全”,他们就穿西服。范生珠认为:“我们要大胆些。我十分赞赏当下年轻人的生活潮流,那就是决不能活得暗淡,一定要有理想、有抱负、有个性,为世界文化的多元性做出贡献。” 

范生珠大使在春雨中展示“奥黛”之美 - ảnh 3
范生珠表示,希望越南男式传统“奥黛”有一天能再受欢迎,并真正成为越南传统服装,进而为打造越南特色做出贡献,因为世界上许多国家都有国服,并有其特色。

范生珠说,“我对越南村亭协会的创立者十分钦佩。看到越南有很多人对民族传统文化那么热心,同时愿意投身于民族文化遗产的保护、弘扬和推介工作,我觉得十分高兴。这表明,人民一旦携起手来就会形成巨大的力量。”

范生珠大使在春雨中展示“奥黛”之美 - ảnh 4
天冷又下着雨,但范生珠大使仍满怀热诚地赶往初村,与初村村民和越南村亭协会成员共同讨论越南春节活动的举办计划。

范生珠大使在春雨中展示“奥黛”之美 - ảnh 5
天冷,飘着细雨,使初村村亭更显情致。

范生珠大使在春雨中展示“奥黛”之美 - ảnh 6
范生珠与越南村亭协会成员举行上香仪式。

范生珠大使在春雨中展示“奥黛”之美 - ảnh 7

范生珠大使在春雨中展示“奥黛”之美 - ảnh 8
越南村亭协会成员一直珍惜并感激协会第7000名成员的参与,并表示,范生珠就是越南遗产亭庙的“庙祝”。

范生珠大使在春雨中展示“奥黛”之美 - ảnh 9
出于他是弘扬越南传统“奥黛”活动的带头人,也对该工作十分热心,很多人把范生珠称作“奥黛”大使。

范生珠大使在春雨中展示“奥黛”之美 - ảnh 10
越南村亭协会成员也都穿着传统款式且简单朴素的“奥黛”,让人有一种回到过去的感觉。(完)

相关新闻

反馈

其他