Mots nouveaux: quý khách, số điện thoại, chậm, lâu, cần, ngay, cố gắng, nhanh, khu phố cổ, đợi, ga, đắt quá, từ đây đến đó, chỉ…thôi, không được, đông người, cẩn thận, yên tâm.

 

Conversation 1:  Gọi taxi bằng điện thoại

 

Client : Taxi Hà Nội: 8663397

Employée : Taxi Hà Nội đây. Anh cần xe đi đâu ạ.

Client : Chị cho một xe đến khách sạn Phú Đô, phố Hàng Bồ.

Employée : Vâng. Xe sẽ đi ngay. Xin lỗi, số điện thoại của anh bao nhiêu ạ?

Client : Số điện thoại của khách sạn là 8181324 hay là 8282187. Tôi ở phòng số 3 tầng 2.

Employée : Xin anh đợi một chút. Xe sẽ đến ngay.

Client : Khoảng bao lâu ?

Employée : Chậm nhất là 10 phút.

Client : 10 phút ? lâu quá !

Employée : Chúng tôi sẽ cố gắng đến nhanh nhưng đây là khu phố cổ, không thể đi quá nhanh được.

Client : Thế thì tôi sẽ đợi xe ở cửa khách sạn nhé.

 

  Conversation 2: Di xe ôm

Client: Xe ôm ơi !

Conducteur: Anh muốn đi đâu ?

Client: Tôi muốn đi ga Hà Nội.

Conducteur: 15 nghìn ạ.

Client: Ôi trời ơi, đắt quá. Từ đây đến đó đi bằng taxi cũng chỉ mất có 20 nghìn đồng thôi.

Conducteur: Thế 10 nghìn nhé.

Client: 8 nghìn có được không ?

Conducteur: Không được đâu. Đường Hà Nội đông người khó đi lắm.

Client: Tôi vẫn đi 8 nghìn đồng mà.

Conducteur: Thôi được. Lên xe đi.

Client: Đi cẩn thận đấy nhé!

Conducteur: Yên tâm đi, đường Hà Nội tôi quen lắm.