(VOVWORLD) - Das Dorf Dong Ho im Kreis Thuan Thanh in der Provinz Bac Ninh ist schon seit langem bekannt für die Herstellung von Dong-Ho-Gemälden, die typisch für die traditionelle vietnamesische Kultur sind. Im modernen Leben ist der traditionelle Malstil gefährdet und droht in Vergessenheit zu geraten. Mit der Aufmerksamkeit der Lokalbehörde strengen sich Dong-Ho-Meister nun an, dieses traditionelle Handwerk zu erhalten und zu entwickeln.
 Das Gemälde "Hochzeit der Mäuse". (Foto: Le Son/ Baotintuc.vn) |
Früher gab es im Dorf Dong Ho 17 Familienclans, die sich mit der Herstellung von Dong-Ho-Gemälden beschäftigten. Heutzutage sind nur zwei Familienclans, nämlich Nguyen Dang und Nguyen Huu, mit diesem Handwerk verbunden. Meister Nguyen Dang Che sagt, bei der Herstellung von Dong-Ho-Gemälden seien natürliche Materialien verwendet worden. Zum Beispiel wird das Do-Papier aus Do-Baumrinde mit dem wissenschaftlichen Namen Rhamnoneuron balansae hergestellt. Außerdem wird das Gelb aus den Blüten des japanischen Schnurbaums, Indigo aus den Blättern der Indigofera-Pflanze, Schwarz aus Holzasche und Weiß aus Jakobsmuschelschalenpulver gewonnen.
Damit die Dong-Ho-Gemälde mit dem modernen Trend Schritt halten und deren traditionellen Werte bewahrt werden, hält Meister Nguyen Dang Che an den traditionellen Herstellungsschritten der Gemälde fest. Dies umfasst die Auswahl von Materialien, Farbherstellung sowie Gravier- und Drucktechnik. Nur die Themen der Gemälde werden geändert. Dazu Nguyen Dang Che:
„Heutzutage sind alle Dong-Ho-Gemälde restauriert. Ich habe bereits Holzschnitte von 100 Dong-Ho-Genres und 10 Dong-Ho-Sets graviert. Bislang besitze ich 250 Genres und 17 Dong-Ho-Sets.“
 Kunsthandwerker Nguyen Dang Che. (Foto: Vusta.vn) |
Mit dem Wunsch, die Dong-Ho-Malerei zu erhalten, interessiert sich Meister Nguyen Dang Che dafür, dieses traditionelle Handwerk an ihre Kinder und Enkelkinder weiterzugeben. Nguyen Dang Tam, der Sohn des Meisters Nguyen Dang Che erzählt:
„Mein Vater ist ein Vorbild für uns. Er widmet sein Leben dem traditionellen Handwerk des Dorfes Dong Ho. Ich bin stolz darauf, dass ich ein Dong-Ho-Handwerker bin.“
Als Nguyen Thi Oanh zehn Jahre alt war, war sie mit dem Do-Papier verbunden. Obwohl diese Meisterin heute über 60 Jahre alt ist, widmet sie sich immer noch leidenschaftlich diesem harten Handwerk.
„Ich interessiere mich dafür, Dong-Ho-Gemälde zu erhalten und die Gemälde, die von meinen Vorfahren hinterlassen wurden, zu restaurieren. Außerdem habe ich verschiedene Themen gesammelt und fast 60 neue Themen selbst erstellt.“
Unter den Mustern, die von Meisterin Nguyen Thi Oanh entstanden, wurden viele bei Wettbewerben für handgefertigte Produkte geehrt. Nguyen Huu Hoa, Oanhs Ehemann, ist auch ein Dong-Ho-Meister. Er sagt:
„Die Herstellung von Dong-Ho-Gemälden hat Tiefen und Höhen erlebt. Der Verbrauch von Produkten ist der entscheidende Faktor für die Existenz des Handwerksdorfes. Deswegen achtet unsere Familie darauf, für die Bedeutung und die Werte von Dong-Ho-Gemälden bei den Messen im In- und Ausland zu werben.“
Um die Werte des Handwerks für die Herstellung von Dong-Ho-Gemälden zu entfalten, hat die Provinz Bac Ninh ein Zentrum zur Erhaltung der Dong-Ho-Gemälde errichtet. Dabei werden mehr als 1.000 Dokumente und Gegenstände vorgestellt. Dazu Vuong Dinh Tuyen, Leiter des Kultur- und Informationsreferats der Kleinstadt Thuan Thanh in der Provinz Bac Ninh:
„In der vergangenen Zeit haben das Volkskomitee und das Kultur- und Informationsreferats der Kleinstadt mit Medienanstalten kooperiert, um Gästen aus dem In- und Ausland die Herstellung von Dong-Ho-Gemälden vorzustellen.“
2013 wurde das Handwerk für die Herstellung von Dong-Ho-Gemälden als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Die Erhaltung der Dong-Ho-Gemälde bedeutet die Bewahrung eines wichtigen Teils des vietnamesischen Kulturerbes.