(VOVWORLD) - Vietnamesische Frauen, die mit koreanischen Männern verheiratet sind, haben Hindernisse hinsichtlich der Sprache, Kultur, Sitten und Bräuche überwunden, um sich in das ansässige Land einzugliedern und die Kultur ihres Heimatlandes zu bewahren.
 Vietnamesische Bräute in Südkorea. (Foto: Ngoc Anh) |
Derzeit umfasst die vietnamesische Community in Südkorea fast 300.000. Es gibt etwa 80.000 vietnamesisch-südkoreanische Familien. Sie haben einen wichtigen Beitrag zum Kulturaustausch zwischen beiden Ländern geleistet.
Vietnamesische Frauen, die mit südkoreanischen Männern verheiratet sind, haben Schwierigkeiten bewältigt und sich schrittweise in das Leben im neuen Land eingegliedert. Tran Thi Phuong Thao, die aus der südvietnamesischen Provinz Tien Giang stammt, lebt seit 20 Jahren in der südkoreanischen Stadt Busan. Sie sagt:
„Als ich in Südkorea ankam, war die Sprachbarriere mein größtes Problem. Ich habe mich darum bemüht, mein Koreanisch zu verbessern, um sich in das Leben im neuen Land eingliedern zu können. In einem Stadtbezirk gibt es mehr als 100 Vietnamesen. Wir sind solidarisch und unterstützen einander. Außerdem gibt es zwischen Vietnam und Südkorea viele Gemeinsamkeiten. Mein Mann ist im Ruhestand und ich arbeite bei einem Bekleidungsunternehmen. Mein ältestes Kind ist Studentin und mein kleinstes Kind ist Sechstklässler."
To Thi Kim Ngoc, die aus der südvietnamesischen Stadt Can Tho kam, lebt seit 13 Jahren in der Stadt Busan. Sie erzählt:
„Ich habe drei Kinder. Manche Menschen, die Koreanisch fließend sprechen, können jeweils mehr als 1.300 Euro pro Monat verdienen. Durchschnittlich liegen die Kosten für einen Einpersonenhaushalt bei etwa 2.600 Euro pro Monat. Monatlich kann meine Familie mehr als 3.300 Euro verdienen, deshalb können wir Geld sparen. In Südkorea kann ich die Beratungen und Unterstützung von multikulturellen Zentren und der vietnamesischen Botschaft bekommen.“
Vietnamesische Frauen in Südkorea betrachten das Land als ihre zweite Heimat. Sie bringen ihren Kindern Vietnamesisch bei und sie zur Bewahrung der vietnamesischen Tradition zu erziehen. Dazu Le Thi Tho, die seit acht Jahren in der Stadt Busan lebt:
„Ich lehre meine Kinder Vietnamesisch und Koreanisch, damit sie sich mit ihren Verwandten in Vietnam unterhalten können, wenn sie Vietnam besuchen. Ich bringe ihnen vietnamesische Kultur und vietnamesische Lieder bei. Bei den multikulturellen Zentren für ausländische Bräute können vietnamesische Frauen Erfahrungen bei der Erziehung ihrer Kinder und zur Eingliederung in die neue Gesellschaft sammeln.“
Die vietnamesische Community in Südkorea hat zahlreiche Gruppen gegründet, wie beispielsweise die Gruppe der vietnamesischen Bräute in Südkorea, die Gruppe für Hilfe bei der Jobsuche und die Gruppe für Koreanisch-Lernen. Vietnamesische Bräute in Südkorea sind nicht nur fleißig. Sie sind auch selbständig und strengen sich an, um Schwierigkeiten zu bewältigen. Dazu Jung Jun Yuong, dessen Mutter Vietnamesin ist:
„In der Stadt Busan gibt es eine große vietnamesische Community. Vietnamesen in Südkorea sind dynamisch und engagieren sich für soziale Aktivitäten. Die vietnamesische Community ist sehr solidarisch und integriert sich gut in die Gesellschaft.“
Die vietnamesisch-südkoreanischen Familien haben einen wichtigen Beitrag zum Kulturaustausch zwischen beiden Ländern geleistet. Sie kümmern sich um ihre Familien und erhalten gleichzeitig die vietnamesische Kulturidentität. Damit tragen sie zur Werbung für das Land und die Leute Vietnams in Südkorea bei.