Verleihung des Freundschaftsordens des vietnamesischen Staates an zwei Deutsche
(VOVWORLD) - Die vietnamesische Botschaft in Deutschland hat am Donnerstag den Freundschaftsorden des Staatspräsidenten der Sozialistischen Republik Vietnam an Siegfried Sommer, den Vorsitzenden der deutsch-vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft, und Paul Hoffman, den Chefredakteur des E-Magazins “Vietnam Info” verliehen.
 Der vietnamesische Botschafter in Deutschland, Nguyen Minh Vu, macht ein Foto mit Siegfried Sommer (r.) und Paul Hoffman (l.). (Foto: Thanh Tung/VNA)
|
Die beiden haben sich sehr für die Verstärkung der Freundschaft und der Zusammenarbeit zwischen den Völkern beider Länder eingesetzt.
Siegfried Sommer hat zehn Jahre in Vietnam gearbeitet und sehr aktiv an der Modernisierung des Hafens Hai Phong sowie im Bereich der Ausbildung von Arbeitskräften in Vietnam mitgewirkt. Nach der Heimkehr beteiligte er sich an Aktivitäten der deutsch-vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft.
Paul Hoffman war inzwischen viele Jahre in Vertretungen vieler deutscher Unternehmen in Vietnam tätig. Seit 2008 setzt er sich sehr für die Tätigkeiten der deutsch-vietnamesischen Freundschaftsgesellschaft ein. Hoffman ist auch Gründer und Chefredakteur des E-Magazins “Vietnam Info”, das deutschen Lesern viele aktuelle Informationen über Vietnam bietet.