(VOVworld) – El rito y el juego de la soga en Vietnam, así como en Camboya, Corea del Sur y Filipinas fueron reconocidos recientemente por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial representativo de la Humanidad, en la décima reunión en Namibia del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la organización. Esta es una buena noticia para Vietnam, especialmente para las localidades donde aún se conservan esta batalla de fuerza y los ritos relacionados.

El juego de la soga es un recreo tradicional en Vietnam desde hace mucho tiempo

El juego de la cuerda es una actividad recreativa tradicional que se remonta a tiempos lejanos pero que todavía se mantiene en zonas donde predomina el cultivo de arroz, sobre todo en el Sudeste de Asia. Por primera vez Vietnam coordinó con Camboya, Filipinas y Corea del Sur la elaboración de un expediente multinacional sobre este juego para presentarlo a la UNESCO como aspirante al nombramiento de Patrimonio Cultural Intangible Representativo de la Humanidad. El rito y el juego de tirar de la cuerda en cada uno de estos países llevan sus propias características y reflejan los diferentes rasgos culturales e históricos aunque tienen cosas en común. En todos estos países las competiciones de la fuerza son celebradas a inicios del Año nuevo con votos por abundantes cosechas y una vida próspera. En Camboya, este deporte tradicional es practicado por tres comunidades que se asientan en los alrededores del Gran Lago de Tonlé Sap, muy cerca de la zona de excavaciones arqueológicas de los famosos Templos Angkor. En Filipinas, el juego es popular en Hungduan, lugar conocido por sus inmensos arrozales. Mientras en Corea del Sur, el tiro de la cuerda es practicado en diferentes localidades. El profesor asociado y doctor Nguyen Van Huy, miembro del Consejo Nacional de Patrimonio de Vietnam, uno de los participantes en la elaboración del expediente del juego dio a conocer: “El valor básico de la cultura del Sudeste Asiático se exalta en el rito y el juego de la cuerda. Me refiero al anhelo de la población por tener abundantes cosechas, buena salud y una vida tranquila y próspera. Es algo muy antiguo, sin embargo no se ha perdido con el tiempo porque es el valor originario de la cultura popular.”

En algunas localidades, la soga es sustituida por el bambú

En Vietnam, el juego de la soga es bastante popular y se puede ver en todas partes. Los ritos particulares que acompañan este juego se mantienen en las localidades como Lao Cai, Vinh Phuc y Bac Ninh así como en la ciudad de Hanoi. En dichas localidades, esta forma recreativa no puede faltar en el Tet (Fiesta del Año Nuevo Lunar) y en otras festividades populares.

Los ritos de este ejercicio recreativo son diferentes según cada localidad. Normalmente se divide en dos equipos que tiran de una soga. En Soc Son, Hanoi, la soga es sustituida por un bambú secular, preparado por los jóvenes aldeanos meses antes de efectuarse los ritos y la competición. También en Hanoi, pero en la aldea de Ngoc Tri, existe el tiro de la cuerda en posición sentada que se lleva a cabo el 3 de marzo según el calendario lunar en coincidencia con la fiesta del Templo de Tran Vu. El señor Le Van Cu, quien se encarga de custodiar y cuidar el santuario de Tran Vu dio a conocer que desde tiempos remotos, el juego de la cuerda ha sido una actividad cultural imprescindible para la población local cada vez que llega la primavera. Más que una actividad de esparcimiento de la comunidad, el tiro de la cuerda refleja además la vida espiritual de los pobladores y su deseo de que les bendigan las divinidades. El hecho de que este juego popular haya sido reconocido como Patrimonio Cultural de la Humanidad entusiasma al señor Cu y a todos los aldeanos. El anciano expresó: “Nos emociona mucho esta buena noticia. Nos sentimos más orgullosos del legado cultural de nuestros antepasados. En esta aldea en particular, antes y después de efectuarse el juego de tirar de la cuerda siempre celebramos sagradas ceremonias en el templo.”

El juego entra en las pinturas populares de Dong Ho

Según cuentan los ancianos de la aldea Ngoc Tri, la aparición del rito y el juego de la cuerda se vinculan con una vieja historia referida a una grave sequía que agotó 11 de los 12 pozos de la villa, quedando solo uno con agua. Por el temor de que la gente de otros lugares viniera para coger su agua, los jóvenes aldeanos halaban con fuerza cada cubo de agua sacada del pozo. Los implicados en esta contienda de emergencia se sentaban sobre el suelo para apoderarse del agua. Después que pasó la sequía, los patriarcas de la aldea decidieron celebrar cada año el juego de la cuerda en la posición sentada, para animar a los lugareños y al mismo tiempo rogar por la bonanza.

El profesor adjunto y doctor Nguyen Van Huy, agregó: “El significado cultural más profundo del juego de la soga es la aspiración a un mejor futuro de los mismos participantes hacia sus familiares y vecinos. A los competidores no les importa ganar o perder la batalla, sino poder participar. Este es un rasgo cultural hermoso por el cual este juego popular ha sido enaltecido por la UNESCO como patrimonio cultural intangible de la Humanidad.”

Sin lugar a dudas, el rito y juego de la cuerda de Vietnam, al igual que en los otros países donde también se practica, representa una costumbre muy valiosa por crear igualdad social así como por su alta espiritualidad y humanidad. Los conocimientos y las técnicas de esta competencia de fuerza, han sido transmitidos entre la población por vía oral o mediante la observación y la participación directa en ella.