(VOVworld) - El casco de Hanoi con pequeños barrios, esquinas y casas antiguas se considera la belleza simbólica de la capital vietnamita. Junto con el tiempo, su fisonomía se ha transformado mucho y los turistas que llegan por primera vez aquí solo pueden encontrar sus rasgos antiguos en nombres de calles o una residencia concreta. Sin embargo, si tienen la oportunidad de visitar este lugar y participar en las fiestas en el casco de Hanoi los visitantes podrán imaginar una parte de la vida y cultural tradicional de los hanoyenses antiguos.

Al igual que otros países asiáticos, Vietnam celebra anualmente la Fiesta de Medio Otoño, el l5 de agosto lunar cuando la luna es más llena. En la conciencia popular, la luna llena representa la felicidad, por ello esta es una ocasión para que cada familia se reúna, converse y los niños se diviertan, prueben pasteles, vean la danza del león y preparen comidas bajo la luz lunar. Este año parece que la festividad llega más temprano en Hanoi debido a las animadas actividades de compraventa de juguetes, tortas y caramelos. En 20l2, el Comité Popular del municipio de Hoan Kiem organizó la feria y la Fiesta de Medio Otoño desde el l9 de septiembre, es decir el primero de agosto lunar hasta el 30 del mismo mes (l5 de agosto lunar) con el objetivo de glorificar los valores históricos y culturales nacionales del casco de la ciudad. Este es el octavo año en que la Comisión administrativa de los barrios antiguos recupera el festejo tradicional. Do Xuan Thuy, director de la compañía anónima de Dong Xuan, miembro del comité organizador, informó: “En 20l2 la Fiesta de Medio Otoño no se celebra en un lugar, sino en los patrimonios culturales del casco. Este es un nuevo enfoque para ampliar las actividades recreativas en todo el distrito”.

La Feria de Medio Otoño se extiende desde los barrios de Hang Ma y Hang Thiec (artículos votivos y de estaño) hasta el mercado de Dong Xuan y las calles de Hang Ngang y Hang Dao con abundantes juguetes. En vísperas de la fiesta el ambiente en estos barrios estuvo muy animado.

El mercado en las calles de Hang Ma y Hang Thiec estuvo muy movido. Aquí se vendieron distintos juguetes, sobre todo las lámparas de medio otoño. Por la noche los faroles de estrella, conejo y otras figuras hechos de celofanes multicolores iluminaron toda la zona, haciendo más efervescentes las actividades de comercio. Vu Nhat Quang, residente del distrito de Hai Ba Trung que llevó a su hija a pasear por esta zona dijo: “Llevo a mi hija a recorrer la calle de Hang Ma y otros barrios de Hanoi. En todos los lugares percibimos un ambiente muy jocoso”.

No solo los niños, sino numerosos jóvenes mostraron también su entusiasmo al concurrir al mercado de juguetes y escoger los preferidos por ellos. En los últimos tiempos, aunque se importaron en Vietnam muchos juguetes modernos extranjeros, los populares como cabezas de león y caretas con figuras cómicas aún llaman mucho la atención de los infantes y sus padres, porque estas son muy cercanas y recuerdan la festividad del medio otoño. Tomando un to he (animalito hecho de harina coloreada) recién comprado, la jovencita Vu Thi Thuy expresó: “Ayer leí un periódico en el cual se escribió que ahora el valor tradicional de la Fiesta de Medio Otoño ha disminuido. Por ello, compro este animalito para contribuir a  proteger ese valor del Hanoi antiguo”.

El punto central de la festividad del presente año fue la concurrencia en el casco de Hanoi en la noche del l4 de agosto lunar, es decir el 29 de septiembre. Las calles de Hang Dao, Hang Duong y Dong Xuan, así como las que circundan al lago de Ho Guom (Espada restituida) le tornaron más llamativas por los faroles multicolores. En el escenario levantado frente al mercado de Dong Xuan se presentaron los tambores, las danzas de león, unicornio, dragón y otros programas artísticos populares e infantiles. Cao Bich Lan, vicepresidenta del Comité Popular del municipio de Hoan Kiem manifestó que últimamente la Fiesta de Medio Otoño en el casco de Hanoi tuvo nuevas características: “Este año queremos realizar las actividades recreativas en las zonas residenciales alrededor de los barrios antiguos. Especialmente en los 4 patrimonios del casco: Casa 28 de Hang Buom, Residencia 87 de Ma May, y la casa comunal de Kim Ngan (de oro) en 42-43 de Hang Bac  donde se organizaron exposiciones de pinturas y fotos, y los artesanos elaboraron juguetes populares. En estas actividades visitantes y niños pudieron percibir la antigua Fiesta de Medio otoño”.

Esta celebración anual no solo contribuye a preservar la cultura tradicional, sino presentar a los turistas nacionales y extranjeros la antigua Fiesta de Medio Otoño, hermoso patrimonio cultural en la vida de los habitantes del casco de Hanoi./.