Hoang Luc nació el 10 de agosto de 1038 en Lung Dinh, lo que ahora es la comuna de Dinh Phong. Gracias a sus excepcionales habilidades de combate, el emperador Ly Nhan Tong le encargó defender una vasta zona fronteriza que incluía las provincias de Cao Bang y Lang Son. En 1076, este general ayudó a repeler a los invasores Song y a mantener a la realeza en el poder.

El templo dedicado a Hoang Luc, erigida durante el siglo XI, es de una gran riqueza cultural, histórica y espiritual.

El templo dedicado a Hoang Luc se encuentra en la cima del pinar Doong Linh, a 4 kilómetros de la frontera entre Vietnam y China. Con una superficie de 100 metros cuadrados, incluye dos casas de una sola planta construidas en paralelo. Sus puertas de entrada están orientadas al sur. Los techos están cubiertos con tejas cóncavas y convexas (yin y yang) y las paredes llamadas “trinh tuong” están hechas de materiales tradicionales. Vi Thi Thao, funcionaria encargada de los asuntos culturales de la comuna de Dinh Phong, explicó: “Las paredes de este templo aún se conservan a la antigua. Usamos una mezcla que incluye arcilla y melaza de caña de azúcar para crear estas paredes, por lo que son muy sólidas, firmes y capaces de consolidar el marco de madera”.

Hoy en día, el festival del templo de Hoang Luc tiene lugar el día 28 del segundo mes del calendario lunar. En esta ocasión se organizan diversas ceremonias y actividades culturales, como la danza del unicornio, el canto tradicional de “Giao Duyen” (canto dual sobre el amor), el lanzamiento de pelota de tela y otros juegos folclóricos. Ha Dinh Toan, un residente de lugar dijo: “Muchas personas acuden al templo con motivo de la fiesta anual. Vivo cerca de aquí. A menudo voy al templo a ofrecer el incienso al general Hoang Luc. Estamos muy orgullosos de nuestro destacado estratega militar”.

En 2004, el templo de Hoang Luc se incluyó en la lista de reliquias históricas y culturales de la provincia de Cao Bang. Cuatro órdenes reales de la dinastía Nguyen, atribuidas a los guardianes del templo, se conservan ahora en el museo provincial. Allí, los visitantes suelen rezar por la suerte, la prosperidad y la paz. Hoang Quang Trung, un turista proveniente de la provincia norteña de Thai Nguyen.

“Es un templo muy sagrado. Todos los años vengo a asistir a la fiesta. Después, viajaré unos treinta kilómetros para visitar las famosas cascadas de Ban Gioc. Me parece un circuito turístico muy atractivo”.

Siguiendo los pasos del general Hoang Luc, los residentes locales valoran el espíritu patriótico, consolidan la solidaridad y están determinados a proteger el territorio nacional. Hoang Van Thong, presidente del Comité Popular de la comuna de Dinh Phong, señaló: “Con orgullo y gratitud hacia los aportes del general Hoang Luc para la defensa de la integridad territorial, hemos hecho todo lo posible para garantizar la seguridad de los siete kilómetros de línea fronteriza que nuestra comuna comparte con China. También nos hemos ocupado de garantizar la estabilidad social en el lugar mientras desarrollamos la economía local”.

A lo largo de los siglos, el templo de Hoang Luc se ha convertido en un sitio cultural e histórico del país. Ha sido objeto de campañas de restauración para que se conserve lo mejor posible.