Artista aficionado con la preservación de arte tradicional Jémer

(VOVworld) - El Museo de Cultura de la Etnia Jémer en la provincia sureña Tra Vinh es el lugar donde se honra a la cultura de más de un millón 500 mil jémeres de Nam Bo (Cochinchina). Entre los 600 objetos expuestos aquí, más de l00 se vinculan con la vida de los lugareños como la casa sobre pilotes, instrumentos agrícolas y pesqueros, utensilios domésticos, instrumentos musicales y vestidos tradicionales recopilados y reproducidos por Lam Phen.

Artista aficionado con la preservación de arte tradicional Jémer  - ảnh 1
El artesano Lam Phen y su obra artística

Lam Phen vive en el villorrio Ba Se A, comuna Luong Hoa, distrito Chau Thanh, provincia Tra Vinh. Estableció un pequeño taller de carpintería para elaborar máscaras y gorros empleados en bailes y arte escénico tradicionales de los compatriotas jémeres. En el establecimiento solo él y su primo trabajan laboriosamente para satisfacer las demandas de pagodas y conjuntos artísticos grandes y pequeños. Ambos artesanos elaboran instrumentos musicales de cuerda de la etnia Jémer como el Tro u, el Tro so, el khum y tambores. En especial, en su taller hay distintos tipos de caretas, sombreros de rey y otros objetos relacionados con la representación coreográfica clásica Ro bam. El artesano se dedica a la fabricación de objetos culturales y artísticos jemeres desde los años 90 del siglo pasado. Para él representa materializar una pasión que abriga desde pequeño. Lam Phen dijo: “Por mi gusto seguí a mi padre para ver el canto tradicional Ram a. Después al cumplir una tarea internacionalista en Cambodia, tuve oportunidad de aprender la técnica de un artista que vivía cerca de mi unidad para poder hacer objetos culturales jémeres.”

 Para fabricar tales instrumentos se necesita un nivel musical determinado y para elaborar gorros y mascarillas del arte escénico tradicional se debe comprender el teatro clásico y personajes en las historias antiguas de los jemeres. Dijo que por esa preferencia, estudió e indagó distintas formas teatrales para calificar a los personajes y hacer caretas. Respecto a los instrumentos musicales, aprendió y tocó bien los de cuerda y percusión del concierto tradicional jémer. Aunque no es artista profesional, Lam Phen tiene suficiente experiencia y capacidad de verificar sonidos. Además, los compositores e instrumentistas del Conjunto Artístico Jémer Anh Binh Minh (El Alba) le ayudaron a adquirir el conocimiento y la forma de tocar instrumentos musicales.

Añadió que en el teatro tradicional jémer la boa y el mono son 2 personajes indispensables y la producción de sus antifaces es similar a la elaboración del cráneo de los Kinh (mayoritarios) y Hoa (vietnamitas de origen chino). El artista empleó los moldes de cemento y papeles, por lo tanto, el trabajo fue más rápido y el costo de producción también más bajo. Al parecer la fabricación de máscaras es simple, pero no todos pueden logran decorar primorosamente cada producto. Bajo su instrucción dos hijos y un hermano menor siguen este oficio y gozan de ingresos estables. En los últimos años, gracias a la atención prestada por el Partido y Estado a la vida cultural y conservación del arte tradicional de los compatriotas jemeres, el movimiento artístico se desarrolló fuertemente en todas las pagodas y las demandas de objetos culturales aumentaron. Lam Phen reveló:“Este es mi trabajo principal que satisface mi gusto y me reporta una vida estable. Gracias a la inversión del Estado en el fomento cultural de las minorías étnicas, ahora, numerosos colectivos compiten en bailes populares y clásicos. Los conjuntos artísticos invierten en la creación de distintas obras. En cuanto a los gorros, no solo hago el chapeo de Ro bam, sino que elaboro los sombreros del águila y de otros animales.”


Artista aficionado con la preservación de arte tradicional Jémer  - ảnh 2
Máscaras y gorros empleados en bailes y arte escénico tradicionales de los jémeres

 En el poblado Ba Se A, los habitantes lo consideran como especialista cultural. Por eso, cuando se prepara algún evento grande o pequeño se le invita a adornar. Le Dac Thang, activista de la Comisión Popular del villorrio, apuntó:“Lam Phen es una persona muy fervorosa y participa en la decoración de todas las fiestas de los compatriotas étnicos que representan un 90 por ciento de la población local. Si la localidad necesita cualquier cosa él está dispuesto a satisfacernos. Se lleva muy bien con los autóctonos y es un ejemplo en nuestra aldea.”

Actualmente los instrumentos musicales elaborados por él han adquirido fama en el delta del río Mekong. Para mantener el oficio tradicional, el artista abrió una clase de producción de instrumentos musicales de cuerda para los niños en la pagoda Lo Gach. Piensa que antes sus abuelos y padres supieron tocarlos, pero ahora pocos quedan de ellos. Por lo tanto, quiere enseñar a los niños para que puedan conservar las identidades culturales tradicionales de la etnia Jémer.

comentar

Otros