Presentan el tomo 5 del diccionario checo-vietnamita
(VOVWORLD) - El tomo 5 del Gran Diccionario checo-vietnamita realizado por el redactor general Nguyen Quyet Tien fue presentado el 4 de abril en el Centro Comercial Sapa en Praga, capital de la República Checa.
La obra, de unas 750 páginas, con vocablos de la S a la U, fue apreciada por los representantes de la Embajada del país indochino y la Asociación de Vietnamitas en esa nación europea.
 El ingeniero Nguyen Quyet Tien presentando el tomo 5 del Gran Diccionario checo-vietnamita |
En una entrevista a la Voz de Vietnam, el ingeniero Nguyen Quyet Tien afirmó que muy pronto comenzará a trabajar en el sexto tomo. Al respecto, dijo: “Me esforzaré por publicar el tomo 6 en el presente año en ocasión del centenario del nacimiento de Checoslovaquia. Deseamos aportar algo importante a las relaciones de amistad entre los dos países. También queremos expresar los sentimientos de los ex estudiantes enviados por el Estado vietnamita a este país en los años de 1960 a 1970, formados y amados por el pueblo checoslovaco”.
Asimismo, Quyet Tien reveló su plan de redactar un diccionario vietnamita-checo de tres tomos luego de finalizar esta obra.
El Gran Diccionario checo-vietnamita recibió el segundo premio del Consejo de Traducción de la República Checa para su categoría.