“Ritmo de batintines 9X” educa en protección de cultura comunitaria

(VOVworld) - En los primeros días de octubre, el Museo de Etnografía de Vietnam inauguró en coordinación con el canal en dialectos étnicos de la televisión nacional (VTV5), la sala de exhibición y proyección del documental “Ritmo de batintines 9X.” Aquí los objetos recopilados por los jóvenes nacidos en la década de los 90 del siglo 20, integrantes del grupo de batintines de la aldea Kon Tum Ko Pang en la ciudad homónima y el film de 30 minutos reflejan fielmente la pasión, sentimiento y sueño de ese joven conjunto artístico.

“Ritmo de batintines 9X” educa en protección de cultura comunitaria - ảnh 1

El jefe del grupo de Chieng xoang de la villa Kom Tum Ko Pang tiene l6 años de edad y los demás oscilan entre l2 y l4 años de edad. Además de estudiar y trabajar ellos practican la danza xoang y tocan gongs y batintines. Fueron enseñados detalladamente sobre la forma de tocar instrumentos musicales tradicionales.

Todas las sencillas actividades cotidianas de los pequeños en el poblado Kon Tum Ko Pang fueron presentadas de modo vivo en la exposición “Ritmo de batintines 9X” como dosel, batintín, gong, ropa de brocado, palo del Año Nuevo Lunar y techo de la casa comunal típica de los Ba Na. La señora Nguyen Phuong Thao, investigadora del Museo de Etnografía de Vietnam, informó: “Los objetos expuestos aquí son instrumentos usados y relacionados con los trabajos de los niños en el campo. Además, casi todas las fotos fueron tomadas por ellos y cada objeto tiene una historia narrada por los mismos”.

“Ritmo de batintines 9X” educa en protección de cultura comunitaria - ảnh 2

La película de unos 30 minutos de duración describe la preferencia, sentimientos y sueños de los jóvenes intérpretes de gong y batintín. Las historias fueron seleccionadas y presentadas por ellos mismos. Nguyen Thi Dieu Huyen, reportera de VTV5 compartió su reflexión: “La cinta “Ritmo de batintines 9X” trata sobre 5 temas relativos al gusto, sueño, práctica de instrumentos musicales tradicionales, vida cotidiana y amistad del grupo. Ellos expresaron libremente su inclinación y aspiración”.

Aunque los integrantes del grupo artístico tienen  situaciones difíciles y algunos son huérfanos, ninguno pierde el optimismo y el amor a la vida. Las imágenes de niños que se bañan alegremente en el río o trabajan en el campo entretienen al público por los comportamientos ingenuos, naturales y diáfanos de la generación de los 90 en la villa Kom Tum Ko Pang.

“Ritmo de batintines 9X” educa en protección de cultura comunitaria - ảnh 3

Mediante el ensayo de la danza con batintines y el canto xoang diario ellos han dado sus pequeños aportes a la protección de identidades culturales comunitarias. Esto es también el profundo significado que transmiten los pequeños a los espectadores a través de “Ritmo de batintines 9X”. La señora Huyen agregó: “Esas imágenes demuestran que aunque su vida es difícil, los menores de la aldea KonTum KoPang tienen pasión por los gongs y batintines. Es necesario realizar actividades destinadas a preservar y transmitir la cultura tradicional a las futuras generaciones  y presentarla a los amigos del mundo”.

La exposición de objetos y proyección de la película “Ritmo de batintines 9X” forman parte del proyecto “Comunicación basada en la comunidad en Vietnam: Historia con voces de sujetos” financiado por el fondo Ford. A través de su papel los niños del poblado Kon Tum Ko Pang han ayudado a la gente a comprender más los rasgos culturales singulares de su comunidad, al mismo tiempo que envía un mensaje sobre la responsabilidad de contribuir a proteger y transmitirlos a las futuras generaciones./.

comentar

Otros