Memperkuat informasi dan sosialisasi, menerjemahkan Kitab UU Hukum Perdata (amandemen) dan Kitab UU Hukum Pidana (amandemen) ke dalam praktek kehidupan

(VOVworld) – Kementerian Hukum Vietnam, Kamis malam (17/12) mengadakan pertemuan untuk mencatat sumbangan-sumbangan positif yang diberikan Badan penyunting, Tim redaksi, semua badan, organisasi, para pakar dan ilmuwan kepada proses penyusunan dan penyempurnaan rancangan Kitab Undang-Undang (UU) Hukum Perdata (amandemen) dan Kitab UU Hukum Pidana (amandemen) yang baru saja diesahkan Majelis Nasional (MN) Vietnam dalam persidangan ke-10 MN Vietnam angkatan ke-13.


Memperkuat informasi dan sosialisasi, menerjemahkan Kitab UU Hukum Perdata (amandemen) dan Kitab UU Hukum Pidana (amandemen) ke dalam praktek kehidupan - ảnh 1
Deputi PM Nguyen Xuan Phuc berbicara di depan pertemuan ini
(Foto: vov.vn)


Ketika berbicara di depan pertemuan ini, Deputi Perdana Menteri Vietnam, Nguyen Xuan Phuc mengatakan: “Semua kementerian dan instansi yang bersangkutan harus menyosialisasikan secara luas dua kitab UU tersebut. Jika ingin menerjemahkan UU ke dalam praktek kehidupan, maka kita harus melakukan sosialisasi secara luas di kalangan masyarakat. Saya meminta kepada semua kantor pemberitaan supaya memperkuat informasi dan sosialisasi tentang dua Kitab UU ini. Semua kementerian, instansi, pengadilan dan kejaksaan segera memberlakukan ketentuan terinci untuk memandu pelaksanaan guna bisa menjamin kualitas dan lajunya. Khususnya, Kementerian Hukum Vietnam secara permanen mengawasi dan mendorong penggelarannya, jika ada masalah yang muncul segera melaporkannya kepada Perdana Menteri Pemerintah”.
Berita Terkait

Komentar

Yang lain