Wartawan Abdul Mozid, penterjemah buku tersebut telah memberitahukan bahwa tenaga pendorong yang mendesak dia dalam menterjemahkan buku ini ke bahasa Bengal ialah menciptakan peluang bagi rakyat Bengal berbagai lapisan dan taraf bisa mudah mendekati buku, melalui itu bisa lebih mengerti tentang kehidupan dan usaha Pemimpin Ho Chi Minh. Dia sungguh-sungguh mengagumi kehidupan Presiden Ho Chi Minh yang sederhana.
