A: Marilah saudara pendengar dan kami bersama-sama menikmati program siaran istimewa dengan tema: “Menyanyikan suara Musim Semi”.

B: Pertama-tama, kami ingin menyampaikan ucapan selamat tahun baru dari Sekjen KS PKV, Presiden Nguyen Phu Trong:

Saudara-saudara sebangsa, kawan-kawan dan para prajurit setanah air. Detik-detik alih tahun yang suci telah tiba, satu musim semi baru tahun Tikus sudah tiba di tanah air kita yang tercinta, Vietnam. Atas nama pimpinan Partai Komunis dan Negara, saya menyampaikan perasaan-perasaan yang hangat dan ucapan selamat tahun baru yang sebaik-baiknya. Saya juga menyampaikan ucapan selamat tentang perdamaian, persahabatan, kerjasama dan perkembangan yang berkesinambungan kepada sahabat-sahabat internasional dan rakyat semua negeri di dunia.

Tahun 2019 baru saja lewat dengan penuh event-event. Vietnam telah mencapai banyak prestasi yang besar dan penting di hampir semua bidang, meninggalkan kesan-kesan yang baik dan juga mendapat banyak pelajaran yang bernilai. Atas nama pimpinan Partai Komunis dan Negara, saya menyampaikan pujian yang hangat dan ucapan terima kasih yang tulus kepada saudara-saudara sebangsa, kawan-kawan dan prajurit setanah air tentang semua hasil, prestasi dan sumbangan besar itu. Memasuki tahun baru tikus 2020, satu tahun yang punya banyak peristiwa penting dari Partai Komunis dan bangsa Vietnam, tahun yang akan berlangsung Kongres Organisasi Partai semua tingkat menuju Kongres Nasional ke-13 Partai Komunis Vietnam. Dengan tekad tinggi dan kepercayaan baru, seluruh Partai, seluruh rakyat dan seluruh tentara Vietnam terus mengembangkan tradisi persatuan, mengatasi semua kesulitan dan tantangan, bertindak secara gigih, melaksanakan dengan sukses target-target dan tugas yang telah ditetapkan, menciptakan ancang-ancang dan motivasi untuk mendorong tanah air berkembang cepat dan berkesinambungan pada tahap berikutnya.

Saya menyampaikan ucapan selamat kepada semua keluarga dan warga Vietnam, semoga mengalami satu tahun yang sehat walafiat, berbahagia dan sukses. Menyambut tahun baru dengan kemenangan baru, belajar menurut sajak Presiden Ho Chi Minh, saya ingin menyampaikan beberapa baris sajak berikut ini:

Tahun lalu menang gemilang.

Tahun ini kita pasti menang cemerlang

Damai, bahagia dan sejahtera

Bersemaraklah usaha tanah air Vietnam kita.

Bagian I: Mendengar daun-daun muda bergerak muncul bersemi

A: Saudara pendengar. Mengalami musim-musim menenunkain beludru dan menyulam bunga, tanah air hari ini telah memasuki musim festival. Musim Semi Tahun Baru  telah tiba di seluruh negeri. Di sana-sini mendengarkan suara daun-daun muda bergerak muncul bersemi.

B: Faktor yang menciptakan sosok tanah air dewasa ini adalah sukses yang dicapai dalam usaha pembaruan dan integrasi internasional. Belum pernah posisi tanah air dan bangsa yang ditegaskan secara kuat seperti musim semi ini.

A: Pertumbuhan GDP mencapai 7,02%, ekonomi makro stabil, industri pengolahan, manufaktur dan jasa pasar memainkan peranan sebagai tenaga pendorong perkembangan ekonomi tanah air, nilai ekspor dan impor barang melampaui patok 500 miliar USD, diplomatik bilateral dan multilateral yang sibuk merupakan prestasi yang menonjol dari tanah air pada tahun lalu.

B: Prestasi-prestasi ini membawa Vietnam melakukan integrasi secara kuat pada komunitas dunia, membuat tanah air mekar berbunga, menenun kain beludru musim semi ini.

A: Musim semi telah tiba bersama dengan suara tunas-tunas muda bermekaran di pohon dan kepercayaan-kepercayaan dari warga pada masa depan tanah air.

Voxpop:

- Pada tahun lalu, nama “Vietnam” banyak sekali disebut-sebut. Sudah sejak tahun 2019, Vietnam menyambut banyak kunjungan Kepala Negara yang besar di Vietnam seperti Presiden Donald Trump atau Pemimpin Republik Demokrasi Rakyat Korea, Kim Jong-un. Vietnam pasti akan terus menjadi destinasi yang aman.

- Sebagai seorang warga Vietnam, saya merasa sangat bangga dan gembira. Saya juga merasa sangat senang tentang prestasi olahraga tanah air, sangat membanggakan. Membanggakan Vietnam, olahraga tanah air tidak hanya berhenti di kawasan saja, melainkan bisa menggeliat lebih jauh lagi.

- Kita sangat gembira dan bangga untuk mengatakan bahwa pada saat situasi kawasan dan dunia telah mengalami perkembangan yang rumit dan sulit diduga, Vietnam telah mencapai banyak prestasi pada waktu lalu, khususnya pada tahun 2019. Titik cerah Vietnam telah dinilai tinggi oleh kawasan dan dunia. Dengan tekad dari Partai Komunis, Pemerintah dan rakyat, kita bisa percaya bahwa kita memulai satu dekade baru, satu musim semi baru 2020, upaya-upaya Vietnam akan terus berlipat ganda dan akan masih mencapai banyak prestasi baru pada tahun baru. 

Bagian II: Menyanyikan Suara Musim Semi

A: Tahun baru dengan daya hidup   musim semi di seluruh tanah air. Kepercayaan pada tahun yang lalu dan hasrat pada tahun baru menginspirasi seluruh bangsa mendapat tambahan kekuatan baru dan kepercayaan yang mantap untuk melangkah ke masa depan.

B: Satu tahun baru dimulai dari musim semi. Kehidupan manusia dimulai dari usia muda. Pemuda adalah kekuatan pelopor yang berjalan-seperjalanan dengan daya hidup musim semi tanah air. Generasi muda Vietnam percaya diri, berkapabilitas dan menggeliat bersama dengan jaman. Marilah saudara pendengar mendengarkan reportase dengan judul: “Membanggakan tenaga daya muda Vietnam”.

Reportase: Membanggakan tenaga daya muda Vietnam

Tahun 2020 merupakan tahun ke-7 gerakan “Saya mencintai Tanah Air saya” digelar di seluruh negeri, menjadi motor untuk mendorong kalangan pemuda tidak henti-hentinya memberikan dedikade, membangkitkan semangat patriotisme yang sudah ada di hati orang muda. Enam tahun lalu, sejak gerakan ini digelarkan, sudah ada ribuan bangunan yang bermakna, jutaan pohon telah ditanam oleh tangan-tangan generasi muda. Banyak teladan pemuda, banyak proyek ilmu pengetahuan dan penelitian yang menciptakan gema di dalam dan luar negeri telah masuk ke dalam kehidupan, memberikan sumbangan praksis dalam mengembangkan sosial-ekonomi Tanah Air.

Pada usia 30 tahun, Doktor Doan Van Truong, Ketua Asosiasi Pemuda Universitas Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Provinsi Thanh Hoa telah memiliki puluhan proyek penelitian ilmu pengetahuan, dan artikel yang dimuat di majalah-majalah di dalam dan luar negeri. Di antaranya, ada banyak proyek penelitian yang mendalam tentang kenyataan perkembangan sosial-ekonomi, solusi mata pencaharian yang berkesinambungan untuk kaum tani. Pada musim semi ini, Doktor Doan Van Truong terus menyimpan rencana melaksanakan Proyek nasional tentang memecahkan masalah lapangan kerja untuk para pekerja di pedesaan. Karena bagi dia, mencintai tanah air harus dimanifestasikan melalui pekerjaan, tidak henti-hentinya berupaya dan memberikan sumbangan setiap hari:

“Bagi saya, harus mengkonkretkan gerakan dengan pekerjaan-pekerjaan yang praksis dan konkret. Yaitu memperhebat penelitian ilmu pengetahuan, menerapkan proyek yang punya nilai praktek tinggi di daerah. Itu adalah manifestasi dari semangat mengembangkan kampung halaman dan mencintai tanah air”.

Gerakan “Saya mencintai Tanah Air saya” selangkah demi selangkah memasuki secara mendalam dalam kehidupan kalangan pemuda. Mereka terus menjadi kekuatan pelopor, siap memikul pekerjaan-pekerjaan yang baru dan sulit, membangun kampung halaman semakin berkembang. Nguyen Trung Giang, prajurit muda di Kepulauan Truong Sa (Spratly) mengatakan:

“Saya sangat bangga untuk membela wilayah udara, wilayah darat, dan wilayah laut yang suci dari tanah air. Meskipun saya rindu pada keluarga dan Hari Raya Tet di daratan, tetapi pastilah saya dan kawan sekesatuan tetap mengembangkan tradisi untuk membela tanah air”.

Pada hari-hari musim semi, semua hati orang Vietnam di dalam dan luar negeri tetap berkiblat ke tanah air. Bagi barisan intelektual muda diaspora Vietnam, Revolusi Industri 4.0 sedang menciptakan tenaga pendorong baru dan arena main baru bagi mereka untuk memberikan sumbangan kepada kampung halaman. Nguyen Anh Vu, Univeristas Tsinghua, Tiongkok mengatakan:

“Menurut saya, para ilmuwan dan intelektual muda dimana saja bisa memberikan sumbangan kepada kampung halaman. Para ilmuwan di luar negeri bisa memberikan sumbangan dari jauh kepada tanah air, seperti misalnya mendidik barisan intelektual muda di Vietnam, atau melakukan penelitian-penelitian yang aplikasi untuk bidang di Vietnam”.

Bagi barisan wirausaha, pada tahun 2020, komunitas badan usaha akan terus memberikan sumbangan lebih banyak lagi dan lebih berhasil-guna terhadap perkembangan ekonomi Vietnam. Vu Tien Loc, Ketua Kamar Dagang dan Industri Vietnam (VCCI) mengatakan:

“Kami percaya bahwa tahun 2020 akan merupakan tahun dari terobosan-terobosan baru di lingkungan investasi dan bisnis, dan akan menciptakan ilham serta motivasi bagi badan-badan usaha Vietnam untuk terus berkembang. Sektor ekonomi swasta Vietnam merupakan bintang-bintang harapan dari perekonomian. Saya berharap supaya tahun 2020 akan merupakan satu tahun yang sukses untuk badan-badan usaha Vietnam”.

Tahun 2020 sudah tiba dengan kecenderungan-kecenderungan yang baik di kalangan komunitas badan usaha Vietnam. Ousman Dione, Direktur Nasional Bank Dunia di Vietnam mengatakan:

“Vietnam telah menunjukkan satu kisah yang sangat jelas yaitu sementara langit masih sangat mendung, Vietnam telah menjadi satu langit titik cerah selama dasawarsa ini serta dalam dasawarsa di depan, satu dasawarsa dengan banyak program perkembangan bagi Vietnam. Itulah peluang-peluang yang membantu Vietnam berkembang secara cepat dan berkesinambungan”.

A: Selamat tinggal tahun babi, kita bersama-sama menyambut musim semi baru, tahun tikus. Saya percaya bahwa musim semi ini akan lebih bagus daripada musim semi tahun-tahun yang lalu karena pada tahun ini, kekuatan muda Vietnam telah dan sedang bersatu-padu mengembangkan sosial-ekonomi, membela tanah air.

B: Acara khusus dengan tema: “Menyanyikan suara musim semi” sampai di sini selesailah sudah, dengan kepercayaan tentang musim semi yang berbahagia, cukup sandang cukup pangan dan damai untuk seluruh rakyat dan tanah air.

A: Selamat tahun baru! Satu tahun yang sehat walafiat dan sukses untuk Anda Sekalian!

B: Silahkan para pendengar terus mengikuti acara wartaberita!

 ........................................

A: Anda Sekalian baru saja mendengarkan acara khusus “Menyanyikan suara musim semi” dalam hari pertama Tahun Baru Imlek 2020!

B: Terima kasih! Kami mengucapkan satu tahun yang berbahagia dan sukses untuk para pendengar!