 Mantan penyiar Program siaran bahasa Inggris (Foto: Mai Phuong/VOV5) |
“Pada akhir hari pagi tgl 30 April, saya dan Ibu Trinh Thi Ngo dari Jalan Quan Su ke Jalan Ba Trieu untuk membuat program siaran bahasa Inggris pada pukul 17.00. Ketika sedang membaca warta berita, semua di luar telah dihenti dan menginformasikan Kota Sai Gon telah dibebaskan. Semua orang telah menghentikan pekerjaannya, berpelukan sambil menangis, bersama-sama bersenyum, sangat berbahagia. Setelah Badan Redaksi membuat berita resmi, kami terus membacanya untuk program siaran. Ibu Ngo adalah orang yang mengawali acara warta berita. Rasanya sangat aneh”.
Mendapat kehormatan sebagai salah seorang di antara dua penyiar yang membacakan berita kemenangan dengan bahasa Inggris di gelombang siaran luar negeri pada tgl 30 April tahun 1975 merupakan memori yang tidak bisa dilupakan terhadap Bapak Trinh Huu Tuan (Trinh Lu), mantan penyiar Program siaran bahasa Inggris, Departemen Siaran Luar Negeri VOV (VOV5). Pada saat itu, banyak pejabat dan wartawan berkumpul di Kantor VOV5 di Jalan Ba Trieu, nomor 45 untuk mendengarkan berita kemenangan yang dikirim dari medan perang.
 Suasana bekerja di berbagai program siaran (Foto: Le Chi/VOV5) |
Di kamar redaksi, suara mesin ketik dan suara telepon terus berdering tanpa henti. Para penyiar sibuk, keluar masuk studio rekaman dan badan redaksi untuk tepat waktu mengubah program. Pekerjaan sangat menegangkan dan dan sangat susah-payah, tapi semuanya merasa sangat gembira karena tahu sedang memberikan sebagian kontribusi kecil pada event yang mengguncangkan dunia: negeri Vietnam telah berhasil disatukan, tanah air menjadi satu.
Dan ketika mendengarkan informasi kemenangan, para editor dan penyiar telah bersorak kegirangan, para pakar asing yang sedang bekerja di VOV5 saat itu juga merasa sangat terharu dan bergembira, berpegangan tangan dengan para penyiar.
Pada saat itu, di jaraknya separo keliling dunia, di Kuba, berita kemenangan pada tgl 30 April juga dibacakan oleh para penyiar yaitu Ibu Joan Gandini (orang Italia) dan Bapak Robert David Cohen (orang Amerika Serikat), dua pembantu VOV5 di gelombang Radio Internasional Hanava, Kuba.
 Jurnalis Cam Thi (kanan) dan pembantu Charlie Winston berfoto untuk menyimpan detik-detik indah menuju ke peringatan HUT ke-50 Pembebasan Vietnam Selatan dan Penyatuan Tanah Air (Foto:Le Chi/VOV5) |
Genap 50 tahun kemudian, pada tgl 30 April tahun 2025, Hari Besar dari tanah air berlangsung dengan banyak kegiatan yang bermakna seperti : berbagai simposium tentang kemenangan sejarah Musim Semi tahun 1975, pertemuan-pertemuan dengan para saksi mata sejarah yang ikut pada berbagai operasi, program-program kesenian dan kebudayaan, pameran dan sebagainya. Aksentuasinya ialah parade militer dan pawai memperingati HUT ke-50 Pembebasan Vietnam Selatan dan Penyatuan Tanah Air yang disebut oleh orang Vietnam sebagai Konser Nasional.
Untuk menyiapkan gelombang propaganda istimewa tentang Hari Besar kali ini, dari beberapa bulan sebelum berlangsungnya event, VOV5 telah mengeluarkan rencana terinci dengan pekerjaan-pekerjaan konkret yang dilimpahkan kepada berbagai seksi isu, penerjemahan dan isu digital. Lebih dari 100 wartawan dan editor VOV5 secara serempak berpartisipasi membuat program, berita dan artikel untuk Hari Besar kali ini.
 Jurnalis Dang Mai Phuong (yang pertama dari kanan) (Foto: Le Chi/VOV5) |
Di Seksi Program siaran bahasa Inggris dan beberapa seksi lain seperti Prancis, Rusia, Spanyol, Jerman, Jepang, Republik Korea, Tiongkok, Thailand, Indonesia, Laos, Kamboja dan Seksi Bahasa Vietnam, para editor sibuk menerima berita dan menerjemahkan berita. Para pakar juga menyunting setiap kata dan kalimat secara cermat. Di studio rekaman, suasana kerja sangat gigih agar terjamin kualitas 13 program siaran dan merilis di website vovworld.vn semua informasi yang terkini, paling akurat dan menarik tentang suasana Hari Besar tanah air. Jurnalis Dang Mai Phuong, Wakil Kepala Seksi Program siaran bahasa Inggris memberitahukan:
“Di seksi program siaran bahasa Inggris, semua informasi dan artikel yang terkait dengan event sudah dilimpahkan kepada para editor dan para pakar agar semua isu tersebut diunggah di website vovworld secara sesuai dengan program propaganda. Jam membaca berita dimanfaatkan agar berita dan artikel disiarkan secara tepat waktu tapi harus terjamin sifat akuratnya, jangan terjadi kesalahan di gelombang serta di website vovwrold.vn”.
 Mengikuti semua proses pembuatan program siaran (Foto: Le Chi/VOV) |
Semua berita dan ulasan berita diupdate secara rutin, perekaman dan pembuatan program juga dilaksanakan secara terus-menerus. Seiring dengan itu, para wartawan VOV5 juga bekerja di banyak tempat, dari berbagai provinsi dan kota yang terkait dengan kemenangan besar dari kemenangan bersejarah Musim Semi tahun 1975 sampai Kepulauan Truong Sa untuk mencerminkan suasana gembira pada Hari Besar. Banyak karya pers yang berkualitas telah diproduksi, di antaranya ada karya-karya yang dibuat dari Seksi bahasa Vietnam seperti :Wartawan dengan mantan wartawan Anh Trang, mantan wartawan Badan Vietnam Selatan, Program bahasa Vietnam, tentang detik menerima dan membacakan berita menyerahnya Duong Van Minh; Simposium dengan partisipasi 3 generasi dalam keluarga arsitek Nguyen Huu Thai, mata saksi yang telah menyaksikan dan menjadi MC program Duong Van Minh membacakan pernyataan menyerah pada tgl 30 April tahun 1975 dan sebagainya.
Dalam putaran pekerjaan yang giat, semua wartawan dan editor VOV5 juga berupaya sekuat tenaga dengan keinginan menyebarkan suasana heroik dari Hari Besar di Vietnam kepada sahabat internasional dan para pendengar di lima benua.
 Jurnalis Nguyen Hong Van, Kepala Seksi Sekretaris Redaksi (Foto: Le Chi/VOV5) |
Selain berita dan artikel setiap hari, VOV5 juga menyiapkan satu acara khusus untuk tgl 30 April. Program tersebut telah menonjolkan impian penyatuan tanah air, menyebarkan pesan bersatu hati dan kompak dari masyarakat dalam membela, membangun dan mengembangkan tanah air. Khususnya, menonjolkan pesan Sekretaris Jenderal (Sekjen) Komite Sentral Partai Komunis Vietnam, To Lam yaitu: Negeri Vietnam adalah satu, bangsa Vietnam adalah satu. Jurnalis Nguyen Hong Van, Kepala Seksi Sekretaris Redaksi, seksi pembuat program tersebut mengatakan:
“Kami telah membuat isi siaran khusus dengan tema: “Jalan ke perdamaian” untuk disiarkan pada tgl 30 April. Isinya sesuai dengan sudut propaganda luar negeri, menunjukkan bahwa bangsa Vietnam merupakan bangsa yang mencintai perdamaian, bersamaan itu menonjolkan pesan persatuan bahwa “Negeri Vietnam adalah satu, bangsa Vietnam adalah satu”. Untuk mempunyai sudut pandang yang obyektif, kami juga memasukkan program beberapa reportase yang isinya ialah orang asing berbicara tentang perdamaian di Vietnam, perkembangan yang dicapai Vietnam setelah kemenangan 30 April. Juga pada tgl 30 April, kami telah mengatur shif dari waktu pagi-pagi sekali untuk mengupdate informasi tentang parade militer dan pawai massa setiap kerangka waktu untuk berita-berita terkini yang akan disiarkan di gelombang siaran dan di website vovworld.vn”.
Tidak hanya di gelombang siaran, berbagai isu berita dan arikel juga dengan tepat waktu diupdate dan dirilis di website vovworld.vn. Editor Nguyen Le Chi, Bagian isi digital, Seksi bahasa Vietnam memberitahukan:
“Barisan pembuat konten digital kami selalu bersedia untuk menyebarkan sebaik-baiknya semua informasi tentang acara parade militer dan pawai massa sehubungan dengan peringatan HUT ke-50 Pembebasan Vietnam Selatan dan Penyatuan Tanah Air di aplikasi digital. Pada tgl 30 April pagi, kami akan melaporkan secara langsung di website vovworld.vn serta secara terus-menerus mengupdate semua foto dan vidio klip tentang acara parade militer dan pawai secepat mungkin, mengikuti perkembangan event agar semua sesksi VOV5 bisa menterjemahkan dan memuatnya di website agar menyebarkan kepada sahabat internasional semua foto terkini, terindah tentang Hari Penyatuan dari Vietnam”.
 Semua berita juga diunggah secara update di website (Foto: Le Chi/VOV5) |
Pada 50 tahun yang lalu, para pekerja siaran luar negeri merasa bangga karena menjadi orang-orang pertama yang menyiarkan berita kemenangan kepada dunia internasional melalui gelombang siaran. Dan dewasa ini, 50 tahun kemudian, para wartawan dan editor VOV dengan semangat berkobar-kobar menyebarkan Hari Besar penyatuan tahan air, membangkitkan dan mendorong masa depan, menyebarkan pesan bahwa “Negeri Vietnam adalah satu, bangsa Vietnam adalah satu”, seluruh bangsa bersatu hati, dengan mantap memasuki era baru, era merealisasikan hasrat akan sebuah negeri Vietnam yang damai, berintegrasi dan berkembang sejahtera dan perkasa.