おしゃべりタイム(3月7日)

(VOVWORLD) -リスナーの皆さんから寄せられたお便りを音楽と共にお送りするおしゃべりタイムの時間です。

タオ リスナーの皆さん、今日は、タオです。

ソン 今日は、ソンです。

タオ ソンさん、明日は何の日かな?

ソン 明日は3月8日、金曜日です。そんなことも知らないのか?

タオ そうじゃないんです。私はそんな答えは要らないの。ソンさんは知らないフリをしましたね。(笑)

ソン そうですか ?(笑)。ほんとに、何の日かな?

タオ またとぼけて!「国際婦人デー」ですよ。

ソン ごめん!さっきは、冗談だよ。この特別な日を知らないわけないでしょ。

タオ リスナーの皆さん、ベトナムでは、「女性の日」と呼ばれる特別な日がありまして、3月8日と10月20日の1年2回あります。

ソン 3月8日は「国際婦人デー」として世界でよく知られる記念日ですが、
10月20日は「ベトナム女性の日」と呼ばれています。これらの日になると、女性に対して感謝の気持ちを表すイベンが盛んに行われます。

タオ男性が女性にプレゼントする日でもあると言われているから、ソンさんは是非、プレゼントを忘れないでね~。

ソン この日は、母親、妻、子どもの先生など身近な女性に花とかシャンプー、化粧品などちょっとしたプレゼントを送るのが一般的です。

タオ 職場でも、同僚の男性たちはお金を出し合って、花と果物やケーキなどの食べ物を買って、同僚の女性たちにお祝いのイベントを企画してくれますね、ソンさん。

ソン そうです。明日は、是非お祝いイベントをお楽しんでくださいね。

タオ 嬉しいなあ!

ソン では、ここでお便りの紹介を始めましょう。

始めは、東京都しながわ区の・ひろおか・あつしさんは、4件のEメールに質問をお寄せ下さいました。ありがとうございます。では、それぞれの質問に答えさせていただきます。タオさん、読んでください。

タオ はい、最初の質問ですが、「ベトナムで信者の多い宗教はなんですか?ハノイでお寺を見かけたので仏教はあるのかな、と思いました。」

ソン はい、その通り、ベトナムで最も信者の多い宗教は仏教です。ハノイに住んでいる仏教徒はかなり多くいますので、ひろおかさんが見かけたハノイのお寺は、仏教のお寺だったかもしれません。

タオ つづいて、2つ目の質問です。「日本では2019年は、いのしし年です。しかし中国や韓国では、ぶた年だそうです。ベトナムはどうですか?」

ソン は、ベトナムも同じで、2019年は豚年です。

タオ 「ベトナムの義務教育はどうなっていますか?また高校と大学の進学率をおしえてください。」

ソン ベトナムにおける義務教育は、小学校から中学校課程終了の第1~第9学年までです。6歳から始まり、小学校5年間、中学校4年間で行われていますから、トータルを見ると日本と同じです。高校と大学の進学率はそれぞれ70%と40%程度です。

タオ さて、最後のご質問ですが、「ベトナムはフランスの植民地だった時代があり、独立後もフランスとの関係は良好なようですね。そこで質問です。ベトナムにおけるフランス語の位置付けはどういうものですか?今でもフランス語を自在に使えるベトナム人は多いのでしょうか?学校で最初に学ぶ外国語は英語ですか?フランス語ですか?」

ソン ベトナムでは、外国語として一番多く使用されているのは英語です。フランス語はこれに次いでます。ベトナムは長年にわたってフランスの植民地だったので、現在でも、フランス語からそのままベトナム語として定着した単語もかなりありますね。

また、フランス語を最初に学ぶ小学校もあります。在ベトナムフランス大使館の統計によりますと、2016年10月までに、フランス語は、ベトナム国内の63の省、市の中の40の省、市にある学校の外国語教育カリキュラムの中で使用されています。

タオ いかがでしたか、ひろおかさん、今後もよろしくお願いします。

次に、福岡県北九州市の・きのした・ひろみちさんからのEメールです。

「今回の第二回米朝首脳会談は世界中の人が注目していましたね。双方の首脳の合意には至らなかったのですが、この世界平和に繋がる大きな会談の場所を準備されたベトナムは素晴らしいと私は思いました。まだまだ非核化の道は長い道のりのようですが…。今回の会談においてベトナムは大きな成果を残しましたね。さて、質問ですが春に咲くベトナムの花や植物を教えて下さい。

おしゃべりタイム(3月7日) - ảnh 1  ハノイ市内の白いエンジュ(槐 Hoa Sua)並木

ソン きのしたさん、Eメール有り難うございます。米朝会談は報道されている通りですが、ベトナムは仲介役としてその役割を果たしましたね。

タオ さて、春は、花の季節ですから、ベトナムでも、春になると様々な花が咲きます。

おしゃべりタイム(3月7日) - ảnh 2    白いエンジュ(槐 Hoa Sua)

ソン そうですね。例えば、桃、梅ですが、街路樹の場合、白いエンジュ(槐)、まるで白い梅が咲いて散る感じです。

タオ そして、ザボンの花もシーズンです。ハノイ市内の幾つかの通りには、ザボンの花を積んだ自転車によく出会います。素敵な香りでしたよ。

おしゃべりタイム(3月7日) - ảnh 3 ハノイ市内の幾つかの通りには、ザボンの花を積んだ自転車によく出会う。

ソン 確かに、ザボンの花の香りを吸うと気分が良くなりますね。

では次に、東京都ねりま区のかい・もとふみさんからのEメールです。

「ベトナムの声の皆様、Xin chao!

ここ数日は、世界の目がベトナムに注目していたことと思います。第2回米朝首脳会談という、国際的に極めて重要度の高い会談の開催地にハノイが選ばれたということには、非常に感慨深いものがあります。まず一つには、あのベトナム戦争の舞台にアメリカ大統領が降り立ったこと。これは以前にもクリントン大統領、ブッシュ大統領、そしてオバマ大統領がベトナムを訪問していますが、シンガポールに続いての2度目の米朝首脳会談の場所にハノイが選ばれたことには、このような歴史を踏まえると、地政学的な理由を超えた意味があると思います。次に、やはり経済的発展の目覚ましい国が選ばれたという印象もあります。シンガポールもそうでしたが、ベトナムはアジアの経済有力国の一つになりました。その高い経済成長率とともに、政治的安定もあり、安心して国際会談が開催できる国であるという認識があったのだと思います。

さて、今日の『おしゃべりタイム』の冒頭でも話されていましたが、3月1日(まさに今日ですが)より、新しい番組フォーマットでの放送が開始されますね。どのような感じになるか、楽しみです。番組では「柔らかい内容になる」という言葉が使用されていましたが、柔らかくても、あまりにもくだけすぎた(too informalという意味です)ものではなく、ある程度格調高い「正確」な放送内容を期待しています。」

タオ かいさん、Eメールありがとうございます。ご存知のように、私たちの日本語放送は、進行、音楽、内容の一部だけですが変わりました。

ソン 日本語放送のフォーマットは新しくなってから、1週間弱となりますが、かいさんを始め、他のリスナーのみなさんのご意見やご感想を知りたいです。

今週もたくさんの方からメッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介いたします。

・     東京都おおた区の・みわ・とくひろさん

・     東京都しながわ区の・えのもと・せいいちさん

・     東京都しながわ区の・ひろおか・あつしさん

・     東京都あだち区の・あいかわ・おさむさん

・     東京都としま区の・おがさわら・たかしさん

・     神奈川県ふじさわ市の・かとう・のぶやさん

・     神奈川県さがみはら市の・おおかわ・たけしさん

・     神奈川県かわさき市の・おいかわ・かずあきさん

・     長野県あづみの市の・そうま・ひできさん

・     静岡県やいづ市の・しのみや・てっぺいさん

・     滋賀県もりやま市の・よねだ・てつおさん

・     福岡県うきは市の・わだ・よしあきさん

・     ブラジルのファビオ ホセダシルバさん

それでは、来週またお楽しみに!

リスナーの皆さん、さようなら、CHAO CAC BAN

ご感想

他の情報