(VOVWORLD) - リスナーの皆さんから寄せられたお便りを音楽と共にお送りするおしゃべりタイムの時間です。
ハ こんにちは、ハです。
アン こんにちは、アンです。
ハ アンさん、先週、ハノイ市人民委員会は記者会見を行い、2019年の「ハノイの桜祭り」について紹介しましたね。
アン ええ。これによりますと、
2018年の「ハノイの桜祭り」 |
は3月29日から31日にかけてハノイの中心地にあるリ・タイ・ト公園で行われます。
ハ 今年のイベントでは、日本との多くの文化交流活動が開催されます。特に、桜の枝木のほか、ベトナムの代表的な花や観賞用植物なども展示されます。その一方で、日本の独特な文化や、首都ハノイの伝統的文芸公演などを紹介するブースも設けられるそうですね。
アン そうですか。さらに、両国の投資・観光促進セミナーや、医療・教育分野における経験交流会も行われます。今年の「ハノイの桜祭り」の特徴は、ベトナムさくら親善大使が選ばれるということです。
ハ それはすごい!奇抜なアイディアですね。きっと楽しくて意義深いイベントとなるでしょうね。ハノイ在住中の日本人の皆さん、ご期待くださいね。では、お便りを紹介しましょうか。初めに神奈川県、川崎市のおいかわ・かずあき・さんからのメールです。先月14日受信のメールです。
― ベトナムの声放送日本語課の皆様こんにちは。今日は9840kHzを受信して
みました。信号は強力で良好なコンディションでした。一方、12020kHzの方は受信が不能でした。こちら日本では、ここ数日連続して冷え込みが続いていて外出時はダウンコートが必要になりました。ハノイの気温もだいぶ下がり、冬が到来しているようですが、朝晩と日中の気温に温度差があると思うのですが、いかがでしょうか?皆様、体調などは崩さずこの冬を乗り切ってくださいね。
アン おいかわさん、メールありがとうございます。ハノイも寒かったですよ。特に、霧雨があり、湿度が高いので、底冷えして、気持ちが悪いです。
ハ そうですね。朝晩と日中の気温の差は7~8度ぐらいです。でも、問題なのは湿度です。冬なのに、湿度が80%以上になる日もあります。
アン 今年の天気も変ですね。気温が前日と比べ15度ぐらい下がる日もありました。その天気で、私も熱や、咳があり、薬を飲まなければなりませんでした。おいかわさんとリスナーの皆さん、冬に体調が崩さないように気を付けてくださいね。次に、埼玉県、上尾市のまきの・しんさんのメールです。先月末受信のメールです。
― 来年からの新しい受信確認書取得に向けて、また、頑張ろうと思います。今から 54 民族の人々がどのような 姿や表情で見ることができるのか大変楽しみです。 おしゃべりタイムでベトナムの鉄道についてお話がありましたが、当方乗り鉄なので興味があります。ホームページにハノイ駅の写真が掲載されていましたが、写っている客車を見ると、ハノイからホーチミンの長距離列車を一度体験してみたくなってしまいます。今年も色々と有難うございました。来年もよろしくお願い致します。日本語課スタッフの皆様、良い年をお迎えください。
ハ まきのさん、メールありがとうございます。今は新しいベリカードの印刷に急いでいます。できるだけ早く、まきのさんとほかのリスナーの皆さんに送れるように取り組んでいます。お待ちくださいね。
アン そして、時間を作って、ベトナム旅行をして、ベトナムの長距離列車に乗ってみてくださいね。よい体験になると思います。そして、その時は、ぜひ、この日本語放送にもお立ち寄りください。
ハ 続いて、愛知県かすがい市のおがさわら・ひろゆきさんからのメールをご紹介します。
― 今年も宜しくお願い致します。例年に比べると、幾分暖かなお正月となりました。昨年は、初孫が誕生して、人生の階段を一つ昇ることができ、とても幸せな一年となりました。但し、母の介護で、帰宅後ラジオを聴く時間が少なくなってしまいました。今年は出来る限り、貴局の放送を拝聴し、「受信報告書」を提出しますので、宜しくお願い致します。さて、貴国を含め東南アジア各国で、今年の干支は「豚」ですが、わが国では「イノシシ」となっています。なぜそうなったか・・・ご存知の通り、「豚」は「イノシシ」を家畜化した動物ですが、 江戸時代の文献によると、弥生(やよい)時代の頃は、「豚」を飼っていたようですが、もともと野生の「イノシシ」が多く、狩猟をして食用としていたようでしたが、やがて仏教伝来と共に、肉食は嫌われ、「豚」は日本から消えてしまいました。そこへ干支が伝わり、「豚」は「イノシシ」になった・・・とありました。現在では、畑の作物を食い荒らし、街中に出没して、ごみ箱をあさる等、「イノシシ」はすっかり嫌われ者となっていますが、12 年に一度、お正月になると、不思議と年賀状などに可愛い「イノシシ」の図案が登場するのです。私も今年の年賀状の木版画は、「イノシシ」に挑戦してみました。出来栄えは、如何でしょうか!?。
アン おがさわらさん、メールありがとうございます。そして、おがさわらさんの初孫ちゃんのお誕生、おめでとうございます。ご家族にとって、大イベントでしょうね。
ハ きっとそうでしょうね。おめでとうございます。さて、イノシシに関する物語は面白くて、勉強になりました。
アン おがさわらさんは、「今年の年賀状の木版画は、イノシシに挑戦してみました」とのことですが、自分でイノシシの木版画を作ったのですか。
ハ すごいですね。出来栄えはどうですか?写真などで見せて頂けませんか?。
アン 次に群馬県渋川市の鈴木・よしかずさんからの12月15日付のEメールです。
― 日本語課の皆様こんにちは。お尋ねしたい事があります。今年度の特別ベリカードの15年以上と言うのは以前の10年以上と同じなのでしょうか。前に10年以上の特別ベリカードを頂いていると、20年分を送っても駄目なのでしょうか。この辺の認定の条件がハッキリしていない気がするのですが。今年もお付き合い頂き有り難う御座いました。少し早いですが、今年の受信報告は今回で終ります。年末年始の特別番組を楽しむ為です。
ハ 鈴木さん、メールありがとうございます。鈴木さんからのこのメールを受信したのは12月15日ですが、その数日前に、特別べリカードを鈴木さんにお送りしてます。
アン 鈴木さんからのご質問についてですが、特別ベリカードの15年以上のコースは以前の10年以上と違います。
ハ はい。今週もたくさんの方からメッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介いたします。
・ 北海道いしかり市の・うえだ・ともはる・さん
・ 北海道札幌市の・あべ・まこと・さん
・ 宮城県仙台市の・まさむね・あつし・さん
・ 秋田県秋田市の・まつい・ひろゆき・さん
・ 千葉県さくら市の・みずいけ・たかお・さん
・ 東京都大田区の・みわ・とくひろ・さん
・ 東京都みずほまちの・おの・たかお・さん
・ 東京都あだち区の・あいかわ・おさむ・さん
・ 東京都西東京市の・すがい・かずひろ・さん
・ 東京都としま区の・おがさわら たかし・さん
・ 東京都おおた区の・くさなぎ・よしひろ・さん
・ 東京都しながわ区のひろおか・あつし・さん
・ 神奈川県やまと市の・さかぐち・しょうこ・さん
・ 石川県かなざわ市の・おおくち・たかし・さん
・ 岐阜県みの市の・ひらの・せいいち・さん
・ 愛知県とうごう町の・たき・かずひと・さん
・ 三重県四日市市の・あさの・よしたか・さん
・ 滋賀県 おおつ市の・なかこうじ・ かずお・さん
・ 滋賀県おうみ市の・くらた・たけし・さん
・ 大阪府とんだばやし市の・すぎえ・たかし・さん
・ 岡山県つやま市の・まえだ・あきお・さん
・ 福岡県おかがき町の・ほかむら・ふみと・さん
・ 長崎県長崎市の・ふるかわ・はやと・さん
・ インドのShawan Kumar Gandhveer さん
・ インドのSiddhartha Bhattacharjeeさん