リスナーと共におしゃべりタイム (6月6日)

(VOVWORLD) -  リスナーの皆さんから寄せられたお便りを音楽と共にお送りするおしゃべりタイムの時間です。

ゴック こんにちは、ゴックです。

タオ こんにちは、タオです。

ゴック タオさん、先月中旬から、ハノイで、BRGグループは、サンリオ・ハローキティワールドという娯楽複合施設を展開していますね。

リスナーと共におしゃべりタイム (6月6日) - ảnh 1   サンリオ・ハローキティワールドを発表する式典

タオ はい。これは、「サンリオ」のブランドによる東南アジア初の娯楽施設となります。BRGグループはサンリオジャパンと連携して、ハノイ市テイホ区イェンフー通り152と153番地でこの施設を建設します。

ゴック 2021年に稼働する予定のこの施設は、第13回ベトナム共産党大会や、第31回東南アジア諸国連合のスポーツ大会などを祝うものとみられていますね。

タオ また、ハノイの観光発展事業や、日本との関係の強化などにも役立つと期待されています。        そして、私の考えで、この施設は、子どもたちの理想的な遊び場となることでしょう。

ゴック 私もそう思います。では、お便りを紹介しましょうか。初めに茨城県かさま市のいなば・たかしさんからの5月3日付のお便りなので、超暑い時期がこのあときますが、時間が遅れて、ごめんなさい。

― ベトナムの声日本語課の皆様へ。ようやく暖かくなり、また、少しずつVOVを聴けるようになってきました。先日は花のDVDをおくりましたが、桜はベトナムにもあるそうですから、新鮮味はなかったかもしれませんね。申し訳ありません。3月から番組が変わりましたね。しかし、馬鹿(ばか)な私にとってはなかなか内容を理解できません。皆様をがっかりさせたくないのですが、ベトナムの人の名前や地名などペラペラと話されると、もうお手上げなのですよ。田舎に私は住んでいますので、ベトナムの地図も持っておりませんので、調べることもできません。それでは、何のためにVOVを聴いているのですか?とおっしゃるかも知れませんが、「リスナーと共におしゃべりタイム」や音楽番組のために聴いているだけというのが私の実状なのですよ。ただ、場合によってはニュースなども一部理解できることもあります。理解しにくいのは皆様の独特な(なま)りのせいもあるかもしれません。しかし、その訛りがベトナムらしい魅力にもなっているのですから、何と申したら良いのでしょう。

タオ いなばさん、お久しぶりですね。メールありがとうございます。そして、ご指摘、感謝いたします。

ゴック いなばさんのご指摘はごもともです、これから、ベトナムの地名と人名を伝えるとき、ゆっくり読む努力を致します。ただ、ベトナム語は日本の音声にない音が多く、「息」で止めたり、読んだりするので、限界がありますが、できるだけ分かりやすくしますので、どうかお付き合いください。

タオ そして、アンさんの指示により、いなばさんの便宜を図りために、ベトナムの地図をいなばの元にお送りしますので、お待ちください。

ゴック いなばさん、そのご指摘はこの日本語放送のレベルアップにとてお役立つので、これからもぜひお願いします。今後も、ご意見、ご感想、リクエストをお寄せくださいね。

タオ 次に、沖縄県名護市のなかむら・しょうじ さんからの5月15日執筆のお便りです。

― こんばんわ。ここ日本では、バスケットボールも行なわれています。各学校・職場のほか、クラブもあります。また、Bリーグもあります。これは男子プロバスケットブールリーグで、以前あったNBL・NBDL・BJリーグを一本化し、2016年発足したもの。また、Wリーグもあり、こちらは女子バスケットボールリーグです。そこで質問です。ベトナムのバスケットボールのあれこれを教えてください。ではまたお便りを出します。

ゴック なかむらさん、お便りありがとうございます。なかむらさんからのご質問についてですが、ベトナムも日本のように、世界バスケットボール連盟の加盟国なので、その試合は大体、日本と同じです。

タオ 生徒たちも練習していますね。私の子どももやっています。これは、健康増進、特に、身長を伸ばすことに役立ちますね。

ゴック そうですね。私も、学生時代にやりましたよ。続いて千葉県いちかわ市の まつまる・けんたろうさんからの5月3日受信のお便りです。

― 日本語放送の皆様、こんにちは。いつも放送を楽しみにしております。ここ数日の日本は夏のような気温となっており、天気も良いです。ゴールデンウィークということもあり、移動もとても混んでいるようです。そちらはいかがですか?いつかベトナムを訪れてみたいです。

タオ また、5月1日受信のお便りで、まつまるさんは、「ニュースを通じて、ベトナムの今のことや、勢いを感じることができました。いつも独特なものを持っているベトナムの声が大好きです。もう少し、ニュースの時間を短くして、別なコーナーが増えたらと思います。

ゴック まつまるさん、お久しぶりですね。お便りありがとうございます。そして、ご指摘、感謝いたします。

タオ 実は、3月1日から新しいフォーマットを適用してきましたが、その中で、ニュースの時間を短縮させていますよ。

ゴック でも、まつまるさんの提案をアンさんに伝えます。音楽や、ほかのコーナーの時間を増やすために、検討していきます。

タオ 今週もたくさんの方からメッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介いたします。

・     宮城県しおがま市の・さいとう・まことさん

・     宮城県わくやちょうの・たけだ・おさむ・さん

・     茨城県かさま市の・いなば・たかし・さん

・     東京都台東区のかとう・すぐるさん

・     東京都たいとう区の・うえたけ・あつお・さん

・     愛知県名古屋市の・はっとり・たつあき・さん

・     福岡県おかがき町の・ほかむら・ふみと・さん

・     長崎県させぼ市の・うらかみ・ただし・さん

・     沖縄県なご市の・なかむら・しょうじ・さん

ご感想

他の情報