2023年のホイアン日本祭りの様子（在ベトナム日本大使館）

ソン リスナーの皆さん、こんにちは、ソンです。

タオ こんにちは、タオです。

ソン タオさん、今年のホイアン日本祭りについて聞いたことがありますか？

タオ はい、聞きました。今年は8月2日から4日まで開催されるそうですね。

ソン そうです。このイベントは在ダナン日本総領事館とクアンナム省ホイアン市人民委員会が共催しており、毎年多くの人々が訪れます。

タオ 具体的にはどのようなプログラムが予定されているのでしょうか？

ソン 2日の午後7時30分からホイアン公園で開幕式が行われ、よさこい踊りや日本語の歌、盆踊り、神楽公演などが披露されます。また、ホイアンに関する書籍や写真の展示会、日本人形や浮世絵の展示会もあります。

タオ それは楽しみですね。他にはどんなイベントがありますか？

ソン プロレスショーやコスプレコンテストも予定されていますし、日本の伝統工芸品や食文化を紹介するブースも多数出展されます。

タオ それは素晴らしいですね。ホイアン日本祭りは、日本とベトナムの文化交流を深める素晴らしい機会になりますね。

ソン そうですね。今年もたくさんの人々が参加して、楽しいひとときを過ごせることを期待しています。

2023年のホイアン日本祭りの様子（在ベトナム日本大使館）

タオ では、ここでお便りをご紹介しましょう。初めに、神奈川県かいせい町のかわせ・かずひささんからのお便りをご紹介します。

― スタッフの皆様こんにちは。毎日放送を楽しみに聴きながら、同時にホームページを見ています。今日は「ハノイ便り」でしたが、ホームページでは「ハノイ便り」の項目が見当たりません。結局違う項目に入っていましたが、番組になっているので「ハノイ便り」の項目を作っていただきたいと思いました。

ソン かわせさん、お便りありがとうございます。毎日放送を楽しみに聴いていただき、またホームページもご覧いただき、感謝しております。

タオ 実は、ホームページには既に「ハノイ便り」の項目がありますが、技術的な問題で表示されなかったようです。この問題について技術部門に報告し、修正いたしました。

ソン お手数ですが、再度ご確認いただけますでしょうか？もしまだ問題が解決していない場合は、どうぞご連絡ください。

タオ これからも皆様に分かりやすく、そして楽しんでいただける番組作りを目指してまいります。貴重なご意見をありがとうございました。今後もベトナムの声日本語放送をお楽しみいただければ幸いです。

古都フエ名物の米粉の麺と牛肉を用いた料理「ブンボーフエ」（TTXVN）

ソン 続いて、福岡県北九州市のてらおか・あきよしさんからのお便りをご紹介します。

― ベトナムの声日本語放送のスタッフのみなさん、Xin chao!久しぶりにお便りを書いています。今年の4月に引っ越してから、新しい家では室内で短波放送が入りにくいので、ラジオを聴くことも少なくなってしまいました。こればかりはどうしようもないですが、新しくベランダなどにアンテナを設置して聴こうかなと思っています。さて、実は最近、ベトナムに訪れてみたいなという気持ちになっています。特に、フエの皇宮を訪問してみたいと思っていて、今インターネットでいろいろと調べています。かなり荘厳な建物が多くあるみたいですね。とても心惹かれます。破壊されてしまった建物も複数あるようですが、今も修復計画が進んでいるとのことで、復元が成功することを期待しています。ご飯もおいしいそうですね。Bun bo Hueは、日本でいう肉うどんみたいで、ぜひ食べてみたいです。といいつつ、まだフォーすら食べたことがありません。一つ当たりの価格もお手頃なようなので、食堂でいろいろ頼んでみようかな、と思っています。ここで、質問があります。ベトナムで注意すべき食事のマナーはありますか？日本とは違うところもあるかもしれないので、ぜひ教えてほしいです。それでは。

タオ てらおかさん、Xin chao! お便りありがとうございます。今年の4月に引っ越されてから、短波放送を聴くのが難しくなったとのこと、新しくベランダにアンテナを設置する計画は良い考えですね。これでまたラジオを楽しめると良いですね。

ソン フエの皇宮を訪れたいという気持ち、とても素晴らしいです。フエの皇宮は荘厳で歴史的な建物が多く、訪れる価値があります。確かに一部の建物は破壊されましたが、現在は修復も進んでおり、復元に成功することを期待しています。

タオ ベトナムのご飯もぜひ楽しんでください。Bun bo Hueは日本の肉うどんに似ているので、試してみる価値があります。また、フォーもおすすめです。

ソン ベトナムでは一つ一つの料理の価格もお手頃なので、いろいろな料理を楽しんでいただけると思います。

タオ さて、ベトナムで注意すべき食事のマナーについてですが、いくつかの基本的なルールをご紹介しますね。まず、食事を取る際、直接口に運ばず、自分の茶碗に一度置いてから食べるようにしましょう。

ソン そして、皿の中で好きな部分を探してかき回すことは避けてください。箸を立ててご飯に刺すことは縁起が悪いとされています。食事中に音を立てないように注意しましょう。これらのマナーを守ることで、ベトナムの食事をより楽しむことができると思います。

南部ソクチャン省ソクチャン市で大雨と大潮の影響によって多くの道路が浸水した（Trung Hiếu/TTXVN）

タオ 次に、千葉県ふなばし市のすどう・みきおさんからのお便りをご紹介します。

― 梅雨も明けることなく猛暑に突入している当地ですが、ベトナムでは、ここ数年気候に大きな変化はありますか？

ソン すどうさん、お便りありがとうございます。千葉県では梅雨が明けないまま猛暑に突入しているとのこと、大変ですね。どうか熱中症にお気をつけてお過ごしください。

タオ ベトナムでも近年、気候に大きな変化が見られます。一つは温度上昇です。ベトナムの平均気温が上昇しており、夏と冬の両方で記録的な高温が観測されています。また、ベトナムでは年間3〜5ミリメートルの海面上昇が観測され、洪水や塩害が増えています。

ソン 一方、台風、洪水、干ばつなどの自然災害の頻度も増加しています。さらに、気候変動により自然環境が変わり、多くの種が絶滅の危機に瀕しています。

タオ これに対処するため、ベトナムでは再生可能エネルギーの推進や森林と海洋生態系の保護、洪水対策インフラの整備などが進められています。教育と情報提供を通じて気候変動の影響についての認識を高める努力も行われています。

ソン 私たちも日々の生活でできる環境保護の取り組みを大切にしていきたいと思います。

タオ これからもどうぞベトナムの声日本語放送をお楽しみください。またのお便りをお待ちしております。

ソン 今週もたくさんの方からお便り、メッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介させて頂きます。