写真：AFP/TTXVN

衝突はイラク軍が同町で法秩序の維持を図る作戦で起きました。死傷者数の詳細は伝えられていないということです。地域政府は米国が過激派「イラク・シリア・イスラム国（ＩＳＩＳ）」掃討のためにイラク軍に供与した装甲車両１０台と戦車２両を破壊したと述べました。イラク軍にはイスラム教シーア派の民兵組織も加わっています。

交戦の目撃者はＣＮＮに、ペシュメルガは軽重機関銃や迫撃砲などで応戦していると証言しました。ペシュメルガの司令官はクルド人とイラク政府の戦争の開始と形容し、「我々はイランの統治は受けたくない」ともＣＮＮに述べました。イラクのシーア派民兵組織の一部はイランの支援を得ているとされます。

アルトゥンクプリ町は州都キルクークから北へ約２０マイル（約３２キロ）離れています。

イラク軍の声明によりますと、進軍に伴い２カ所の油田と計４４カ所の油井を掌握したということです。北西部ニナワ州でも２地区を制圧しました。