12日と13日の両日、北部各省を訪問中のチュオン・タン・サン国家主席は、ハーザン(HaGiang)省の国境線を監察し、同省に住む革命功労者や貧困世帯、及び国境警備部隊を見舞いました。また、サン国家主席はドンバン県ルン・クー村に暮らす少数民族を訪れ、新年の挨拶を述べました。

そして、メオ・バック県ネム・トン村の指導部と会合を行った際、サン国家主席は「現在、最貧困村、特に国境地域にある村を対象に8件の国家目標プログラムが実施されている。そこで、これらのプログラムを効果的に実現するために、人力を尽くす必要がある。」と強調し、次のように語りました。

(テープ)

「メオ・バック県の強みはトウモロコシ栽培の他、牛の飼育です。そこで、同県はこの強みを良い方向に活かさなければなりません。効率の高いトウモロコシの栽培技術を導入しなければなりません。」