1954年５月７日のディエンビェンフー作戦勝利の後、1954年7月21日にベトナム和平ジュネーブ協定が締結されました。

同協定により、ベトナムは中部クァンチ省ビンリン県にある北緯17度戦で南北に分割されました。１９５４年８月25日にフランスは北緯17度戦から北ベトナムをベトナム民主共和国に手渡しました。

式典の様子（写真：Thanh Dung)

その後のベトナム戦争が発生してから２０年間に、ビンリン県の住民は国の独立のために戦っていて、１９７５年４月に勝利を収めました。８月２５日はクァンチ省ビンリン県の伝統の日となっています。

２５日夜、ビンリン県で、この伝統の日６０周年を記念する式典や、国家主席から１等独立勲章を受領する式典が行われました。

式典で発言にたったビンリン県党委員会のグェン・ダン・クァン委員長は次のように語りました。

（テープ）

「我が故郷は『英雄』称号を3回に授与された地方です。その良き伝統を発揮し我々は党の決議を効果的に実施するため、新農村作り運動とインフラ整備を積極的に行っています」