ビンディン省の漁民が海の恵みに感謝捧げる「カウグー祭り」
グエン・ザー、ズン・ニャン（VTC News） -
(VOVWORLD) - ベトナム中部ビンディン省の沿岸地域では、漁民たちが伝統的な祭り「カウグー祭り」をにぎやかに開催しています。海の守り神「カ・オン（鯨神）」に感謝を捧げ、豊漁と安全を祈願するこの祭りは、地域の精神文化を色濃く反映しています。この写真記事でご紹介いたします。
 |
| ベトナム中南部沿岸の漁村に伝わる伝統的な祭り「カウグー祭り（ギン・オン祭り）」。海の守り神である鯨（いわゆる南海神）を祀り、天候の安定と豊漁を願う |
 |
| 何百年もの歴史をもち、ビンディン省の漁民の生活と深く結びついている祭り |
 |
| 各漁村で独自に行われるが、神聖な意味と鯨神への信仰は共通 |
 |
| 旧暦の年初に2～3日間かけて開催され、主な儀式は鯨を祀る祠「ラン・オン」で行う |
 |
| 太鼓、銅鑼、伝統楽団、獅子舞・龍舞など、古式に則った荘厳な儀式。漁民や村の長老は礼装を身にまとい、神に敬意を示す |
 |
| 若者たちが参加する「剣舞」や「バチャオの歌」。船出を模した舞踊は祭りの魂とされ、信仰と芸術性を兼ね備える |
 |
| 漁民が水神（トゥイ・テ、ハー・バーなど）に扮し、加護と悪霊退散を願う |
 |
| 儀式ごとに特徴があり、漁村文化の多様性を示す。特に「剣舞」は力強く厳かに舞われ、神聖さを体現 |
 |
| 神の位牌を海へ運ぶ「神輿巡行」によって、人と海の調和を象徴。波間に厳粛な空気が漂う |
 |
| 老若男女が参加し、子どもたちは信仰心と文化意識を育む。年配者にとっては海との記憶を呼び起こす機会 |
 |
| 数百年にわたり受け継がれてきた伝統。2022年にはクイニョン市・ニョンリー漁村の祭りが国家無形文化遺産に認定された |
 |
| 宗教儀礼であると同時に、地域の団結と感謝、自然との共生を示す場でもある。ビンディン省の漁村に息づく人間味あふれる伝統文化の象徴 |
グエン・ザー、ズン・ニャン（VTC News）