ご機嫌、いかがですか皆さん、

ハノイは引き締まった涼しい季節を迎えています。日本はもう寒い頃でしょうか。

リスナーの皆さん、寒い冬の中に夏の涼しい風を恋しく思うでしょうか。

かなり前の手紙になりますが、岩手県の上村憲一さんはベトナムの夏をテーマにした音楽を聴いてみたいです」と書いてくださいました。

また静岡県の小川雅也さんは夏に関する歌をリクエストしてくださいました。リスナーの皆さん、お便り、どうもありがとうございました。

リスナーの皆さんのリクエストにお答えするとはいえ、クリスマスを前にした12月に夏の曲はどうかと思いますが、今日のこの時間はベトナムの夏をテーマにした歌をお届けします。

ベトナムの夏は4月に始まります。その時、春終わりの風は夏の味に染み始めます。空は青くて、鳥達は新しい季節を迎えるように鳴きます。

はじめに「４月がやって来た」(Thang Tu Ve)をどうぞ

「４月がやって来た、風は夏の歌を囁く、青い地平線が流れている。

遠くの方で川もゆっくり流れている。

さわやかな日差し白い雲も優しく流れていて、遠い夢を歌っている。

私は４月が来るのを待っていた。

夏の夜に、私達は外に出て、路上カフェでさわやかな風を楽しみながら、話します。」

では次にそんな風景を歌った「夏のカフェ」(Quan cafe mua he)をどうぞ

「夜の街に雨が降っている

一人のカフェで静かに座る

人気のない通り、雨の一滴一滴を眺める

夏がやって来た

コーヒーの香りが漂う

音楽のメロディーも流れ、

夏がやって来た」

学生たちにとってベトナムの夏は素晴らしい季節です。6月に学期が終わり、6月から9月までは夏休みの時間です。夏も学生時代とお別れする季節でもあります。

最後に「愛する夏」（mua he yeu thuong）をどうぞ

「歳月はあっという間に過ぎ去った

夢と憧れを乗せた時代も過ぎ去った

学校の庭で歩む女性のやさしい姿も見えなくなった

心をトキメかす瞬間も過ぎ去ってしまった

夏がやって来た

別れる瞬間がやって来た

火炎樹の花びらは小路に悲しく舞い落ちる」

いかがでしたか、皆さん、今日は季節はずれですが、ベトナムの夏を描いた歌をお届けしました。

それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。

来週のこの時間をまたお楽しみにごきげんよう。