(VOVWORLD) -12月中旬にハイってから、ハノイの市民は心地よい陽気の中を過ごしています。平均気温が13度~23度ぐらいで、ちょうどベトナムの典型的な冬という感じです。
ご機嫌いかがですか、皆さん。
タオです。
12月中旬にハイってから、ハノイの市民は心地よい陽気の中を過ごしています。平均気温が13度~23度ぐらいで、ちょうどベトナムの典型的な冬という感じです。皆さんのお住まいの街はいかがでしょうか。
さて、先日、東京のさえき・よしのりさんからお便りを頂きましたので、ご紹介します。「10月30日と11月1日には私の手紙と歌のリクエストを放送してくださり、ありがとうございました。特に、『収穫の日』は、稲穂が垂れる明るい農村の姿が目に浮かんでくるような素晴らしい歌でした。先ごろ、動画サイトで、日本の歌『原爆を許すまじ』のベトナム語版を見つけました。核兵器の使用を絶対に許さない思いがひしひしと伝わってきました。そこで、戦争反対や核兵器廃絶を歌った歌をリクエストします。」との内容でした。さえきさん、いつもベトナムの声放送をお聴き頂きありがとうございます。戦争反対や核兵器廃絶を歌った歌は、ほとんどありませんが、フランス植民地支配およびアメリカ帝国主義に対する二つの抗戦において、ベトナム革命の兵士を称える歌はたくさんありますよ。
今日のリクエスト音楽は、さえきさんのリクエストに応じて、ベトナム革命の兵士を称える歌をお届けしましょう。
はじめに、「西北部(タイバック)をゆく兵士ら」( Qua Mien Tay Bac)をどうぞ。
「ここ西北部で敵の基地を破壊した私たち
緑の田畑は空までひろがってゆくようだ
皆はこれから自由に生きる
山岳地帯は、ホーチミン主席のもとへ
これから仲良く生きるのだ
西北部の敵からの解放は、人民軍の本当の栄光と勝利だ
これから、手を取り合って、この美しく若き西北部を築くよう努めよう」
お聴きいただいた曲は、「西北部をゆく兵士ら」でした。
次に、「希望の歌」(Bai ca hy vong)をお送りします。
「鳥は列をつくって、春風に乗って飛んでいく
いつも南に心を馳せていると鳥が伝えている
私達の心には明るい未来への信念が溢れている
早く冬が過ぎ去ることを信じている」
お聴きいただいた曲は「希望の歌」でした。
おしまいに、「昼と夜の行軍の歌」(Hanh khuc ngay va dem)をどうぞ。
「遠く離れて暮らしている
お互いに懐かしく思い出すけれど
私たちの愛のきづなを強くしている
出撃の夜、君の瞳は星のようにきらきらしていた
たとえ死んでも屈することはない」
お聴きいただいた曲は「昼と夜の行軍の歌」でした。
いかがでしたか、みなさん。今回は、ベトナム革命の兵士を称える歌をお届けしました。今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。