ご機嫌、いかがですか、トゥーハです。
ベトナム南部には広い平野があります。中国雲南省を源流するメコン川は9本の支流に分れ、南部平野を通り、海に向かいます。
この地域から数え切れないほどの民謡が生まれました。今日のこの時間は福岡県の外村文人さんと東京都の中川浩さんのリクエストにお答えして、ベトナム南部の民謡をお届けします。
はじめに「南部の子守歌」(Ru con nam bo)をどうぞ。
「秋の風に包まれる
愛しい子よ、お休みなさい
泣かずにお休みなさい
春はやって来るよ
お父さんは帰るよ
お父さんの手を握れる
泣かずにお休み」
南部は川や水路が多くある地と言われています。この地域の人々は水上生活を送っています。朝早くあるいは夜遅く、民謡のメロディーは川面に響き渡ります。
青い用水路、緑の椰子並み、夕暮れの日差しの下にどこからの歌声が聞こえて来ます。続いてメコン川面で歌われる民謡、「東南部のメロディー」(ho mien dong nam bo)をどうぞ
昔から小鳥の姿は南部の人々の馴染み深い姿になってきました。
ある詩人は「ほら、小鳥よ、誰があなたを川に渡しただろうか
小鳥よ、遠い所まで飛んでいって
いつの日か、故郷の畑に戻って」
最後に「小鳥よ」(ly con sao)をお聞きください
いかがでしたか、皆さん、今日はベトナム南部の民謡をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週のこの時間をまたお楽しみにごきげんよう。